Inkubus Sukkubus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Catherine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Catherine » de Inkubus Sukkubus.
Paroles
The bloom of youth
shone from her lovely face
a rose against her skin
would not seem out of place
this silent succubi
had men enrapt in dreams
such sweet seducers
are never what they seem
catherine x16
the rage of unloved wives
would seal this beauty’s fate
many years of fading looks
brought bitterness and hate
a man of god must ensure
justice will be done
for satan dwells within
the black heart of this one
catherine x16
(gregorian chanting)
catherine (slow) x7
catherine (fast) x12
Traduction des paroles
La floraison de la jeunesse
brillait de son beau visage
une rose contre sa peau
ne semble pas hors de place
cette succube silencieuse
avait des hommes enrapt dans les rêves
ces séducteurs doux
ne sont jamais ce qu'elles semblent être
catherine x16
la rage des femmes mal aimées
scellerait le destin de cette beauté
de nombreuses années de décoloration
apporté l'amertume et la haine
un homme de Dieu doit assurer
la justice sera faite
car satan habite à l'intérieur
le cœur noir de celui-ci
catherine x16
(chant grégorien)
catherine (lent) x7
catherine (rapide) x12