Inka — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spielverderber
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spielverderber » de Inka.
Paroles
Schon im Buddelkasten
war es mit Dir zum Haar raufen,
alles ging nach Deinem Kopf,
sonst bist Du davon gelaufen.
In der Klasse neben mir
hast Du bei mir abgeschrieben
Und wollte ich mal was von Dir,
sagtest Du blos: Besser üben!
Na, in sowas konnte sich doch
kein Mädchen echt verlieben.
Spielverderber, Spielverderber,
Spielverderber, Spielverderber
Ohhhhhhh oooooooooh ooooooohhhhhhh
Neulich auf der Fete,
da kamst Du lässig angeschlendert
War ich Dein Typ, als ich Dich sah.
Man wie hast Du Dich verändert
Hab mich köstlich amüsiert,
tanzte auch mit dem und dem da.
Und Du bist sauer rumspaziert,
ahnte nicht, wo Dein Problem war
20 Grad von weiten zu
bis ich Dich beleidigt gehen sah
Spielverderber, Spielverderber,
komm heraus aus Deinem Schneckenhaus
Spielverderber, Spielverderber
Traduction des paroles
Déjà dans la boîte de rangement
était-ce avec toi pour les cheveux,
tout est allé selon votre tête,
sinon, vous vous êtes enfui.
Dans la Classe à côté de moi
avez-vous écrit avec moi
Et je voulais quelque chose de toi,
dis-tu blos: mieux pratiquer!
Eh bien, dans quelque chose pourrait être
aucune fille vraiment tomber amoureux.
Rabat-Joie, Jouer Les Trouble-Fête,
Rabat-Joie, Jouer Les Trouble-Fête
Ohhhhhh ooooooooh oooooooohhhhhhh
L'autre jour, à la Fête,
parce que tu es venu avec désinvolture
J'étais ton type quand je t'ai vu.
Comment avez-vous changé
Me suis amusé,
dansait aussi avec ça et ça.
Et vous êtes énervé,
Je ne savais pas où était votre problème
20 degrés de latitude à
jusqu'à ce que je t'ai vu partir offensé
Rabat-Joie, Jouer Les Trouble-Fête,
sortez de votre maison D'Escargot
Rabat-Joie, Jouer Les Trouble-Fête