Inimical Drive — Paroles et traduction des paroles de la chanson Signal the Sirens
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Signal the Sirens » de Inimical Drive.
Paroles
Signal the siren this hate takes you over
I’ve seen this look on you before
(and it scares the life from me)
I’ve searched for reasons but my heart has been broken down
I can’t be everything
For you when you’re willing to lose
I won’t see your ending
It’s not the ending I choose
It may kill me to call you out
I’m calling you
There must be something in the way you look at me You’ve disconnected from the better side of me Within these lines I find it hard to read
The man you’ve always wanted me to be
I’d hate to be the man you see in me
I’ve held this silence with love and conviction
I just cant breathe here anymore
(though it hurts to just let you)
I see the reason why my heart has been broken down
I can’t be everything
For you when you’re willing to lose
I won’t see your ending
It’s not the ending I choose
It may kill me to call you out
I’m calling you
There must be something in the way you look at me You’ve disconnected from the better side of me Within these lines I find it hard to read
The man you’ve always wanted me to be
I’d hate to be the man you see in me
I’m calling you out
There must be something in the way you look at me
I’d hate to be the man you see in me
I’m calling you out
Traduction des paroles
Signalez la sirène cette haine vous prend en charge
J'ai déjà vu ce regard sur toi
(et il fait peur à la vie de moi)
J'ai cherché des raisons mais mon cœur a été brisé
Je ne peux pas être tout
Lorsque vous êtes prêt à perdre
Je ne verrai pas ta fin
Ce n'est pas la fin que je choisis
Ça peut me tuer de t'appeler
Je vais appeler vous
Il doit y avoir quelque chose dans la façon dont vous me regardez vous avez déconnecté du meilleur côté de moi dans ces lignes je trouve difficile à lire
L'homme que tu as toujours voulu que je sois
Je détesterais être l'homme que tu vois en moi
J'ai tenu ce silence avec amour et conviction
Je ne peux plus respirer ici
(bien que ça fait mal de vous laisser)
Je vois la raison pour laquelle mon cœur a été brisé
Je ne peux pas être tout
Lorsque vous êtes prêt à perdre
Je ne verrai pas ta fin
Ce n'est pas la fin que je choisis
Ça peut me tuer de t'appeler
Je vais appeler vous
Il doit y avoir quelque chose dans la façon dont vous me regardez vous avez déconnecté du meilleur côté de moi dans ces lignes je trouve difficile à lire
L'homme que tu as toujours voulu que je sois
Je détesterais être l'homme que tu vois en moi
Je vais appeler vous
Il doit y avoir quelque chose dans votre façon de me regarder
Je détesterais être l'homme que tu vois en moi
Je vais appeler vous