Ingrid Michaelson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Masochist
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Masochist » de Ingrid Michaelson.
Paroles
She says you’re a masochist for falling for me,
So roll up your sleeves.
And I think that I like her, 'cuz she tells me things I don’t want to hear,
Medicinal tongue in my ear.
When will it stop? When will it stop?
When will I feel all soft on the inside?
When will I feel all soft on the inside?
When will I feel soft, soft?
You say that my skin feels like no one else’s,
That it’s different somehow.
But I don’t understand, isn’t a hand just a hand?
No you don’t understand.
When will it start? My broken part?
When will I feel all soft on the inside?
When will I feel all soft on the inside?
When will I feel soft, soft?
Oooo
When will I feel all soft on the inside?
When will I feel all soft on the inside?
When will I feel soft, soft?
She says you’re a masochist for falling for me.
Traduction des paroles
Elle dit que tu es masochiste pour avoir craqué pour moi,
Alors retroussez vos manches.
Et je pense que je l "aime, parce qu" elle me dit des choses que je ne veux pas entendre,
Langue médicinale dans mon oreille.
Quand il s'arrêter? Quand il s'arrêter?
Quand vais-je me sentir tout doux à l'intérieur?
Quand vais-je me sentir tout doux à l'intérieur?
Quand vais-je me sentir doux, doux?
Vous dites que ma peau ne ressemble à personne d'autre,
Que c'est différent d'une certaine manière.
Mais je ne comprends pas, une main n'est-elle pas juste une main?
Non, vous ne comprenez pas.
Quand il commence? Ma partie cassée?
Quand vais-je me sentir tout doux à l'intérieur?
Quand vais-je me sentir tout doux à l'intérieur?
Quand vais-je me sentir doux, doux?
Oooo
Quand vais-je me sentir tout doux à l'intérieur?
Quand vais-je me sentir tout doux à l'intérieur?
Quand vais-je me sentir doux, doux?
Elle dit que tu es masochiste pour avoir craqué pour moi.