Inger Lorre — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thief Without the Take

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thief Without the Take » de Inger Lorre.

Paroles

Oh baby didn’t you hear?
I’m goin' solo dear
So low dear
I am the thief without the take
I’m swallowing the bitterest pill
Totally ever so against my will
I am the thief without the take
I am the thief without the take
Everytime I try to do my art
Always fallin' apart
Fallin' apart
I am the thief without the take
I am the thief without the take
I’m the desert without sun
Five minus one diamond without shine
I’m the poem that doesn’t rhyme
I’m the king on the hill
Sick and ill
Nothin' I wouldn’t trade to be the serving knave
I’m the sun without heat
The drum without the beat
I’m the winter without snow
Flame without a glow
I am the thief without the take
I am the thief without the take
Everytime I try to do my art
Always fallin' apart
Fallin' apart
I am the thief without the take
I am the thief without the take
I’ve stolen from myself too too long
It’s just the music makes me want to go on
I am the thief without the take

Traduction des paroles

Oh bébé ne l'avez-vous pas entendu?
Je suis goin' solo cher
Si faible chers
Je suis le voleur sans la prise
Je suis à avaler la pilule amer
Totalement jamais contre ma volonté
Je suis le voleur sans la prise
Je suis le voleur sans la prise
Chaque fois que j'essaie de faire mon art.
Toujours fallin' apart
Fallin' apart
Je suis le voleur sans la prise
Je suis le voleur sans la prise
Je suis le désert sans soleil
Cinq moins un diamant sans éclat
Je suis le poème qui ne rime pas
Je suis le roi sur la colline
Des malades et des malades
Rien que je n'échangerais pas pour être le valet de service
Je suis le soleil sans chaleur
Le tambour sans le battement
Je suis l'hiver sans neige
Flamme sans lueur
Je suis le voleur sans la prise
Je suis le voleur sans la prise
Chaque fois que j'essaie de faire mon art.
Toujours fallin' apart
Fallin' apart
Je suis le voleur sans la prise
Je suis le voleur sans la prise
Je me suis volé trop trop longtemps
C'est juste que la musique me donne envie de continuer
Je suis le voleur sans la prise