Information Society — Paroles et traduction des paroles de la chanson Creatures of Light and Darkness

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Creatures of Light and Darkness » de Information Society.

Paroles

We are creatures of light and darkness
only happy when we love, when we dare
we know nothing of moderation
only suffer when we love, when we can
a man can only fly for so long
i’m coming in to land
it may seem strange, but i need you to help me understand
who i am we are beings of hope and heartache
only happy when we fall, when we fall
and in the end you’ll need your anger
keep the black hole and the sun all inside you
a man can only fly for so long
i’m coming in to land
it may seem strange, but i need you to help me understand
who i am

Traduction des paroles

Nous sommes des créatures de lumière et d'obscurité
seulement heureux quand on aime, quand nous osons
nous ne savons rien de la modération
seulement souffrir quand nous aimons, quand nous pouvons
un homme ne peut voler que si longtemps
je suis de retour à la terre
cela peut sembler étrange, mais j'ai besoin que tu m'aides à comprendre
qui je suis nous sommes des êtres d'espoir et de chagrin
seulement heureux quand nous tombons, quand nous tombons
et à la fin vous aurez besoin de votre colère
gardez le trou noir et le soleil en vous
un homme ne peut voler que si longtemps
je suis de retour à la terre
cela peut sembler étrange, mais j'ai besoin que tu m'aides à comprendre
qui je suis