Infinite Signal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crash and Burn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crash and Burn » de Infinite Signal.
Paroles
And so we will fall, over and over and over and over again
To die a thousand deaths
Tired and worn, from the running and falling and chasing that we never win
And it takes away our breath, again
And it takes away our breath, again…
The truth is far from perfect, the truth is I am tired
The sad and sudden weight of the future hanging in the night
And I feel my breath as it steadies, and I feel my stomach turn
I wonder what you’re thinking, and if I’ll ever learn
And if I’ll ever learn…
And the shadows creep along
And the stranger won’t belong
But I’m here, yeah I’m here
And I swear I’ll make a change
And it’ll take your breath away
That I’m here, yeah I’m here
I should have listened closer, I should have listened hard
To the angel on my shoulder, not the devil in my heart
And I feel my pulse as it steadies, and I feel like it’s my turn
And I am holding, and I am ready, ready to crash and burn
And the shadows creep along
And the stranger won’t belong
But I’m here, yeah I’m here
And I swear I’ll make a change
And it’ll take your breath away
That I’m here, yeah I’m here
And the shadows creep along
And the stranger won’t belong
But I’m here, yeah I’m here
And I swear I’ll make a change
And it’ll take your breath away
That I’m here, yeah I’m here
Traduction des paroles
Et donc on va tomber, encore et encore et encore et encore
À mourir de mille morts
Fatigué et usé, de la course, de la chute et de la poursuite que nous ne gagnons jamais
Et il nous enlève notre souffle, encore une fois
Et il nous enlève notre souffle, encore une fois…
La vérité est loin d'être parfait, la vérité est que je suis fatigué
Le poids triste et soudain de l'avenir suspendu dans la nuit
Et je sens mon souffle se stabiliser, et je sens mon estomac tourner
Je me demande ce que vous pensez, et si je vais apprendre un jour
Et si je vais jamais apprendre…
Et les ombres se glissent le long
Et l'étranger ne sera pas à sa place
Mais je suis ici, oui, je suis ici
Et je jure que je vais changer
Et ça vous coupera le souffle
Que je suis ici, oui, je suis ici
J'aurais dû écouter de plus près, j'aurais dû écouter dur
À l'ange sur mon épaule, pas au diable dans mon cœur
Et je sens mon pouls se stabiliser, et j'ai l'impression que c'est mon tour
Et je tiens, et je suis prêt, prêt à crash et brûler
Et les ombres se glissent le long
Et l'étranger ne sera pas à sa place
Mais je suis ici, oui, je suis ici
Et je jure que je vais changer
Et ça vous coupera le souffle
Que je suis ici, oui, je suis ici
Et les ombres se glissent le long
Et l'étranger ne sera pas à sa place
Mais je suis ici, oui, je suis ici
Et je jure que je vais changer
Et ça vous coupera le souffle
Que je suis ici, oui, je suis ici