Infidel — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Mourning Demon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Mourning Demon » de Infidel.
Paroles
I saw the Earth burn down
Down to its poisoned ground
I saw the world in flames
The end of all its days
And since all life was lost
I have wandered ‘round the land
Dreaming about the times we used to have
Finally I believe it was hopeless
The fate of humanity was darkness
Joy seems like a dream I never had
That vanished with the winds of misery
Men turned to piles of toxic waste
With their souls wandering in agony
The radioactive air…
The evidence of fear…
The remains of our past
Is what it’s left at last
The echo of your cries
And the yelling of despise
Became my dead soul’s lullaby
Finally I believe it was hopeless
The fate of humanity was darkness
Joy seems like a dream I never had
That vanished with the winds of misery
Men turned to piles of toxic waste
With their souls wandering in agony
I mourn for humanity
I mourn for the loss of sanity
As earth descends into emptiness
Our souls are lost into nothingness
As grief devours my senses
I realize I’m helpless
I felt the pain; it was insane
And earth becomes my hunter’s prey
Traduction des paroles
J'ai vu brûler la Terre vers le bas
Jusqu'à son sol empoisonné
J'ai vu le monde dans les flammes
La fin de tous ses jours
Et puisque toute vie a été perdue
J'ai erré autour de la terre
Rêver des temps que nous avions
Enfin je crois que c'était sans espoir
Le sort de l'humanité était l'obscurité
Joy semble être un rêve que je n'ai jamais eu
Qui a disparu avec les vents de la misère
Les hommes se sont tournés vers des tas de déchets toxiques
Avec leurs âmes errant dans l'agonie
La radioactivité de l'air…
La preuve de la peur…
Les vestiges de notre passé
Est ce que c'est à gauche au dernier
L'écho de vos cris
Et les cris de mépriser
Devenu la berceuse de mon âme morte
Enfin je crois que c'était sans espoir
Le sort de l'humanité était l'obscurité
Joy semble être un rêve que je n'ai jamais eu
Qui a disparu avec les vents de la misère
Les hommes se sont tournés vers des tas de déchets toxiques
Avec leurs âmes errant dans l'agonie
Je pleure pour l'humanité
Je pleure la perte de la santé mentale
Comme la terre descend dans le vide
Nos âmes sont perdues dans le néant
Comme le chagrin dévore mes sens
Je me rends compte que je suis impuissant
J'ai senti la douleur; il était fou
Et la terre devient la proie de mon chasseur