Infidel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dreamer Redeemer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dreamer Redeemer » de Infidel.
Paroles
I walk the path of sorrow
This bitter, lonely road
My clockwork life devours
What lies within my grasp
A dreamer… redeemer…
I’m lying… denying…
No standards of behaviour
Were ever set for me Confronting my perception
Will set my soul free
A dreamer… redeemer…
I’m lying… denying…
I’m facing… embracing…
I’m feeling… conceiving…
It looks like my memories are turning grey
They slowly fade away
All hope is weak if I don’t claim my rights today
It’s an endless trip to go and find
The truth inside
I need to read between the lines of what they say
A sacrifice may be the price
For all I want to feel
It might be wrong, but I don’t know
It’s still a way to see
The holy rules, the Serpent’s views
They both seem wrong to me The only game that I should play
Is that of life today
I look around and see you clowns, you’re begging to believe
To the words of a deceiver
I’ll rise again, above the deeds that caused my agony
And make myself my own redeemer…
Redeemer… the dreamer…
Redeemer… the dreamer
Traduction des paroles
Je marche sur le chemin du chagrin
Cette route amère et solitaire
Ma vie d'horlogerie dévore
Ce qui se trouve dans mon emprise
Un rêveur... rédempteur…
Je suis couché... nier…
Pas de normes de comportement
Ont jamais été fixés pour moi face à ma perception
Je placerai mon âme libre
Un rêveur... rédempteur…
Je suis couché... nier…
Je suis face à embrasser... …
Je me sens concevoir... …
On dirait que mes souvenirs deviennent gris
Ils s'estompent lentement
Tout espoir est faible si Je ne revendique pas mes droits aujourd'hui
C'est un voyage sans fin à trouver
La vérité à l'intérieur de
J'ai besoin de lire entre les lignes de ce qu'ils disent
Un sacrifice peut être le prix
Pour tout ce que je veux ressentir
Il peut se tromper, mais je ne sais pas
C'est encore une façon de voir
Les Saintes règles, les vues du Serpent
Ils me semblent tous deux faux le seul jeu que je devrais jouer
C'est que la vie d'aujourd'hui
Je regarde autour de moi et vous vois clowns, vous suppliez de croire
Aux paroles d'un trompeur
Je me lèverai à nouveau, au-dessus des actes qui ont causé mon agonie
Et me faire mon propre Rédempteur…
Rédempteur... le rêveur…
Rédempteur... le rêveur