Infidel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Consumer Patterns

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Consumer Patterns » de Infidel.

Paroles

A credit card needed to save your day
You are only what you pay
Consume as much as you can today
Well, that’s the game you gotta play
You’re running again to buy
Just pay the price and everything’s fine
The greater the debt, the more you gotta try
The endless consumption is your new way of life
The standards are set by ads and TV shows
And banks are there to serve your cause
No need to talk; no, don’t even try
As long as you’ve got enough to buy
You’re running again to buy
Just pay the price and everything’s fine
The greater the debt, the more you gotta try
The endless consumption is your new way of life

Traduction des paroles

Une carte de crédit nécessaire pour sauver votre journée
Vous êtes seulement ce que vous payez
Consommer autant que vous le pouvez aujourd'hui
Eh bien, c'est le jeu tu dois jouer
Vous courez à nouveau pour acheter
Il suffit de payer le prix et tout va bien
Plus la dette, plus vous devez essayer
La consommation sans fin est votre nouveau mode de vie
Les normes sont fixées par des annonces et des émissions de télévision
Et les banques sont là pour servir votre cause
Pas besoin de parler; non, n'essaie même pas
Tant que vous avez assez à acheter
Vous courez à nouveau pour acheter
Il suffit de payer le prix et tout va bien
Plus la dette, plus vous devez essayer
La consommation sans fin est votre nouveau mode de vie