Infantree — Paroles et traduction des paroles de la chanson Water

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Water » de Infantree.

Paroles

I know where there’s water
I know how to find
Take me where the water lies
I don’t want no fight
When all the sound you start hearing is mixing you’re
Orchestrating sounds 'bout that way that you feel
Will you toy with the dream till it’s tired and tethered
Or just admit to yourself you know none of it’s real
You should have known the way it goes
You didn’t want to tell them that you don’t know
No, not satisfied, you’re in, you win
You didn’t want to tell them that you’re involved
In their artificial
Waters ebb and flow, it’s just moving it so slow
It can’t expect itself to correct itself from turning the bend
But the doctor all know
It just does it for show
It’s lost its place in their artificial
Everywhere you go is the same
Everyone you know is the same
Everyone you meet is the same
In the game that we play
Cover me now, honey, I don’t want no more
I’ll be coming 'round knocking on your door
When you find me thirsty, lying on your floor
Don’t leave me

Traduction des paroles

Je sais où il y a de l'eau
Je sais comment trouver
Emmène moi là où se trouve l'eau
Je ne veux pas combattre
Quand tout le son que vous commencez à entendre se mélange vous êtes
Orchestrer des sons de cette façon que vous ressentez
Voulez-vous jouer avec le rêve jusqu'à ce qu'il soit fatigué et attaché
Ou tout simplement admettre à vous même vous savez rien de tout cela est réel
Tu aurais dû savoir comment ça se passe
Vous ne vouliez pas leur dire que vous ne savez pas
Non, pas satisfait, vous êtes dans, vous gagnez
Vous ne vouliez pas leur dire que vous êtes impliqué
Dans leur artificielle
Les eaux refluent et coulent, ça bouge si lentement
Il ne peut pas s'attendre à se corriger de tourner le virage
Mais le docteur sait tous
Il le fait juste pour le spectacle
Il a perdu sa place dans leur artificielle
Partout où vous allez est le même
Tout le monde que vous connaissez est le même
Tout le monde que vous rencontrez est le même
Dans le jeu que nous jouons
Couvre-moi maintenant, chérie, je n'en veux plus
Je vais venir frapper à ta porte
Quand tu me trouveras assoiffé, allongé sur ton sol
Ne me quitte pas