Infantree — Paroles et traduction des paroles de la chanson To & Fro
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « To & Fro » de Infantree.
Paroles
If things didn’t have to go the way they did, I hope you know
That I woulda tried not to lie about my folks
And I hope you find some way to cope, yeah
Things didn’t have to go the way they did, I shoulda known
You’d let the knots tie us up on their own again
Unrequited love withdrawn, again
Well, I bought this car in Boston
Wondered what it costed
Bought a car in Boston, and she wondered what it cost him
Asked me if I came here often, so I popped her cherry blossom, mama
Searching through the city for a job or something pretty
I miss my women and my money, now I’m thinking, what a pity
And I’m hoping that you’re gonna get to where you got to go to so bad
And the hard times don’t mean I’ve given up
Hoping that you’re gonna get to where you gotta go to so bad
The hard times don’t mean I’ve given up
And the hard times don’t mean I give at all
When should we get tired alone, yeah?
Or make ourselves at home again
Things could be better, I guess
Things could have been worse again, again
Traduction des paroles
Si les choses ne devaient pas se passer comme elles l'ont fait, j'espère que vous savez
Que j'essayerais de ne pas mentir à propos de mes parents
Et j'espère que vous trouverez un moyen de faire face, Oui
Les choses ne devaient pas se passer comme elles le faisaient, j'aurais dû le savoir
Tu laisserais les nœuds nous attacher tout seuls à nouveau
Amour non partagé retiré, encore une fois
Eh bien, j'ai acheté cette voiture à Boston
Demandé ce qu'il coûtait
Acheté une voiture à Boston, et elle se demandait ce que cela lui coûte
Elle m'a demandé si je venais souvent ici, alors j'ai sauté sa fleur de cerisier, maman
Recherche à travers la ville pour un emploi ou quelque chose de joli
Mes femmes et mon argent me manquent, maintenant je pense, quel dommage
Et j'espère que tu vas arriver là où tu dois aller si mal
Et les moments difficiles ne signifient pas que j'ai abandonné
En espérant que vous allez arriver là où vous devez aller si mal
Les moments difficiles ne signifient pas que j'ai abandonné
Et les moments difficiles ne signifient pas que je donne du tout
Quand devrions-nous être fatigués seuls?
Ou nous faire à la maison à nouveau
Les choses pourraient être mieux, je suppose
Les choses auraient pu être encore pire, encore