Infantree — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fibber

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fibber » de Infantree.

Paroles

Could you kindly ask? You’re too defensive
So obsessed, your past suggesting
Save some for the rest, I’m not trying to lecture
This is not a test, but you just missed the gesture
Come again?
Everybody wants to turn back time
But I’m a fibber, I’m a ghost
To who it concerned the most
It’s exactly how it sounds
Except for all that we left out at the end of the day
They said
How could you forget what you put behind you?
Could you help to pay the rent?
Not so independent, are you?
Still on course? Have you carved a pathway?
Or have they taken you by force
And introduced you to another man you don’t endorse?
Have you been talking to your mother or brother?
Let nature take its course
Reduced to living out the rest of this life as a chore
Well, not anymore
Everybody wants to turn back time
My body wants another try

Traduction des paroles

Pourriez-vous demander avec bonté? Vous êtes trop défensif
Si obsédé, votre passé suggérant
Garde un peu pour le reste, je n'essaie pas de faire la leçon
Ce n'est pas un test, mais vous venez de manquer le geste
Revenir?
Tout le monde veut remonter le temps
Mais je suis un inventeur, je suis un fantôme
À qui cela concernait le plus
C'est exactement comme ça que ça sonne
Sauf pour tout ce que nous avons laissé de côté à la fin de la journée
Ils ont dit
Comment as-tu pu oublier ce que tu as mis derrière toi?
Pouvez-vous l'aider à payer le loyer?
Pas si indépendant, êtes-vous?
Toujours en course? Avez-vous taillé une voie?
Ou vous ont ils pris de force
Et vous a présenté à un autre homme que vous ne soutenez pas?
Avez-vous parlé à votre mère ou un frère?
Laissez la nature suivre son cours
Réduit à vivre le reste de cette vie comme une corvée
Eh bien, pas plus
Tout le monde veut remonter le temps
Mon corps veut un autre essai