Infantree — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cloud Of Sound
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cloud Of Sound » de Infantree.
Paroles
Hey, I don’t know where we went wrong
About the things that make us feel happy and proud
With all our hoping, we’re still so far away
I forgot what I wanted to say
Do you feel safe, babe, when I’m around
To talk or sing or keep you from learning to doubt?
What am I really lucky to find?
Staring in the mirror is so bad that it made you wish you were blind
And when you walk outside, it’s unfamiliar
Take me to the land that time forgot
Past the freeways, trucks, and all the cars
There are stars like ours, there are stars
Take me to a place that time forgave
Homeward bound on the cloud of sound
And you still can’t catch one wave, there are stars
When you were young remember being taught
To keep the dreams the others all forgot?
Sometimes these dreams seem to cost a lot
But when the entertainer comes
You know you won’t be thinking of the war or more
Of what they’ve got in store for the poor, or for you
Traduction des paroles
Je ne sais pas où on a mal tourné
À propos des choses qui nous rendent heureux et fiers
Avec tous nos espoirs, nous sommes encore si loin
J'ai oublié ce que je voulais dire
Tu te sens en sécurité, bébé, quand je suis là
Pour parler ou chanter ou vous empêcher d'apprendre à douter?
Que suis-je vraiment chanceux de trouver?
Regarder dans le miroir est si mauvais que cela vous a fait souhaiter que vous étiez aveugle
Et quand vous marchez dehors, ce n'est pas familier
Emmène moi à la terre que le temps a oublié
Passé les autoroutes, les camions, et toutes les voitures
Il y a des étoiles comme les nôtres, il y a des étoiles
Emmène moi dans un endroit que le temps a pardonné
Homeward lié sur le nuage de son
Et vous ne pouvez toujours pas attraper une vague, il y a des étoiles
Quand tu étais jeune tu te souviens qu'on t'a enseigné
Pour garder les rêves que les autres ont tous oubliés?
Parfois, ces rêves semblent coûter beaucoup
Mais quand l'artiste vient
Vous savez que vous ne penserez pas à la guerre ou plus
De ce qu'ils ont en magasin pour les pauvres, ou pour vous