InDirections — Paroles et traduction des paroles de la chanson Breathless
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Breathless » de InDirections.
Paroles
You try to take me down but I will never be on your level
You try to take me down but I will always rise to the surface
So stay away
I won’t crawl back to you
Why must you watch me crawl
All you wanna do is weigh me down like an anchor
But you’ll never send me to the depths
Why must I crawl time after time
All you wanna do is bring me down
I can never lose
I won’t finish last
Even if all this time has passed
Me and you will fight to the end
I can’t stand anything you say
Why are you so hollow in the inside
You make me feel so paralyzed
Maybe it’s because you have this rope around my neck
I’ll never give you the chance to have what beats in my chest
Why must you watch me crawl?
All you wanna do is weigh me down like an anchor
But you’ll never send me to the depths
Why must I crawl time after time?
All you wanna do is bring me down
Why must you watch me crawl?
All you wanna do is weigh me down like an anchor
But you’ll never send me to the depths
Why must I crawl time after time?
All you wanna do is bring me down
Let’s see what you’re made of
I’ll cut you up and feast on the lies that you’re ashamed of Let’s see what you’re made of
I’ll cut you up and feast on the lies that you’re ashamed of
Traduction des paroles
Vous essayez de me faire tomber mais je ne serai jamais à votre niveau
Vous essayez de me faire tomber mais je remonterai toujours à la surface
Alors restez à l'écart
Je ne vais pas ramper vers toi
Pourquoi me regarder ramper
Tout ce que tu veux c'est m'alourdir comme une ancre
Mais tu ne m'enverras jamais au fond
Pourquoi dois je ramper à chaque fois
Tout ce que tu veux c'est me faire descendre
Je ne peux jamais perdre
Je ne finirai pas en dernier
Même si tout ce temps est passé
Moi et vous allez vous battre jusqu'à la fin
Je ne supporte pas tout ce que vous dites
Pourquoi es tu si creux à l'intérieur
Tu me fais me sentir paralysée
C'est peut être parce que tu as cette corde autour de mon cou
Je ne te donnerai jamais la chance d'avoir ce qui bat dans ma poitrine
Pourquoi me regarder ramper?
Tout ce que tu veux c'est m'alourdir comme une ancre
Mais tu ne m'enverras jamais au fond
Pourquoi dois-je ramper à chaque fois?
Tout ce que tu veux c'est me faire descendre
Pourquoi me regarder ramper?
Tout ce que tu veux c'est m'alourdir comme une ancre
Mais tu ne m'enverras jamais au fond
Pourquoi dois-je ramper à chaque fois?
Tout ce que tu veux c'est me faire descendre
Voyons de quoi tu es fait
Je vais te découper et te régaler des mensonges dont tu as honte voyons de quoi tu es fait
Je vais te découper et te régaler des mensonges dont tu as honte