Indigo Girls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Compromise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Compromise » de Indigo Girls.
Paroles
You wear the cloth of finest lands,
The touch of women the toil of hands.
Undress me now before I bend,
From the weight of everyman.
When I’m walking through this world,
I need to hold your hand.
Let me take you on this ride,
I hope you understand,
I’m not asking for a compromise.
You defend, exhume, begin again
It’s the riddle of a skeleton.
We’re all diseased so count the coupe,
I can’t imagine stopping you.
When I’m walking through this world,
I need to hold your hand.
Let me take you on this ride,
I hope you understand,
I’m not asking for a compromise.
So the earth we scorch, we breathe,
Find some comfort on our knees.
You find your worth in words that wind,
Pleasures I don’t comprehend.
When I’m walking through this world,
I need to hold your hand.
Let me take you on this ride,
I hope you understand,
I’m not asking for a compromise.
Traduction des paroles
Vous portez le tissu des plus belles terres,
Le toucher des femmes le labeur des mains.
Déshabille moi maintenant avant que je me penche,
Le poids de monsieur tout le monde.
Quand je marche dans ce monde,
J'ai besoin de tenir votre main.
Permettez-moi de vous emmener sur ce trajet,
J'espère que vous comprenez,
Je ne demande pas de compromis.
Vous défendez, exhumez, recommencez
C'est l'énigme d'un squelette.
Nous sommes tous malades alors comptez le coupé,
Je ne peux pas imaginer vous en empêche.
Quand je marche dans ce monde,
J'ai besoin de tenir votre main.
Permettez-moi de vous emmener sur ce trajet,
J'espère que vous comprenez,
Je ne demande pas de compromis.
Alors la terre que nous brûlons, nous respirons,
Trouvez un peu de confort sur nos genoux.
Vous trouvez votre valeur dans les mots que le vent,
Plaisirs je n'ai pas le comprendre.
Quand je marche dans ce monde,
J'ai besoin de tenir votre main.
Permettez-moi de vous emmener sur ce trajet,
J'espère que vous comprenez,
Je ne demande pas de compromis.