Indica — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pyromaani

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pyromaani » de Indica.

Paroles

Pyromaani päiväkirjaansa enää kirjoittaa
Se on turhaa, kun sivut myöhemmin poltetaan
Vaikka tahtoisi, ei koskaan hän pysty muuttumaan
Kun ei mitään tilalle vanhan rakkauden saa
Tuli syttyy uudestaan
Unelmaa ei voi muut ymmärtää
Se on hänelle kauneinta päällä maan
Kun tulet tanssii
Voi unohtaa
Joku toinen odottaa maailmanloppua tai humalaa
Joku unilääkkeitä nielee vaan
Makuullaan odottaa kunnes
Vajoaa jälleen uneen
Kauneimpaan todellisuuteen
Palvoo yön jumalaa
Joka kantaa sitä valtikkaa
Jolla pystyy hetkessä muuttumaan
Ei menneisyyttä tarvi kantaa mukanaan
Joku lausuu kauniita sanoja
Maalaten pilville enkelin kasvoja
Vaikka katkeruus repii sydäntä
Kun on tullut aika lähteä
Vaan ei tullutkaan valkosiipinen enkeli hakemaan
Hei mikä odottaa
Vaan ei tullutkaan mies mustassa viitassa hakemaan
Joutui yksin lähtemään
Ei tiennyt itsekään
Mikä määränpää, vai onko mitään
Kuka pelastaa, vai onko mustaa vaan
Mä luulen, tänne kuulu en Toisenlaisesta haaveilen
Siks mä teen kauniimman maailman
Uniini katoan
Kuka tietää, mikä on todellinen
Jotkut sanoo, että mä pakenen
Kun ikkunat ja ovet lukitsen
Mutta mä teen uuden maailman
Entistä kauniimman
Minä tiedän
Se on todellinen

Traduction des paroles

Un pyromane dans son journal pas plus
C'est inutile quand les pages sont brûlées plus tard
Même s'il le veut, il ne pourra jamais changer
Quand rien ne prend la place du vieil amour
Le feu éclate à nouveau
Le rêve ne peut pas être compris par les autres
C'est la plus belle chose sur terre pour lui.
Lorsque vous entrez dans la Danse
Peut oublier
Quelqu'un d'autre attend la fin du monde ou ivre
Quelqu'un avale des somnifères.
Se coucher et d'attendre jusqu'à ce que
S'enfonce dans le sommeil à nouveau
La plus belle réalité
Adorez le Dieu de la nuit
Qui porte ce sceptre
Capable de transformation instantanée
Vous n'avez pas besoin de porter le passé avec vous
Quelqu'un est en train de dire de belles paroles.
Peindre le visage d'un ange sur les nuages
Même quand l'amertume déchire le cœur
Lorsque le temps est venu de quitter
Ce n'était pas un ange à ailes blanches qui venait te chercher.
Hey, ce qui est en attente
Mais ce n'est pas un homme au manteau noir qui est venu me chercher.
Dû laisser seul
Il ne savait pas lui-même.
Quelle destination, ou y a-t-il quelque chose
Qui sauve, ou est-il noir?
Je pense que ce n'est pas le genre d'endroit dont je rêve
♪ Je vais faire un monde plus beau ♪
Mes rêves disparaissent
Qui sait ce qui est réel
Certains disent que je suis en cours d'exécution
Quand je verrouille les fenêtres et les portes
Mais je vais faire un nouveau monde
Plus belle que jamais
Je sais
C'est vrai