India Martinez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Te Voy A Amar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Te Voy A Amar » de India Martinez.
Paroles
No importa que me ames y despues te vayas
y que amanezca sola en esta cama helada
despues de haber tocado el cielo por un instante
no importa lo que hagas tengo que perdonarte
no quiero enloquecer pensando en que mañana
me sentire mas presa que un ave enjaulada
me tiraré a volar cuando tenga tus brazos
cuando aun sienta tu ser bien cerca de mis labios
Te voy amar
con la fuerza de todas tus ganas
con la calma que se viste el alma
así te voy amar
me besaras
y llenaré tu corazón vacío
la soledad se ira con el olvido
mi vida cantara
No importa que me digan que no vale la pena
que pasaré la vida sufriendo esta condena
las voces callaran cuando estés a mi lado
cuando escuche tu voz, cuando sienta tus manos.
Te voy amar
con la fuerza de todas tus ganas
con la calma que se viste el alma
así te voy amar
me besaras
y llenaré tu corazón vacío
la soledad se ira con el olvido
mi vida cantara
Te voy amar
con la fuerza de todas tus ganas
con la calma que se viste el alma
así te voy amar
me besaras
y llenaré tu corazón vacío
la soledad se ira con el olvido
mi vida cantara
Traduction des paroles
Peu importe que tu m'aimes et que tu t'en ailles
et qu'il se lève seul dans ce lit glacé
après avoir touché le ciel un instant
quoi que tu fasses je dois te pardonner
Je ne veux pas devenir fou en pensant à ça demain
Je me sens plus pris au piège qu'un oiseau en cage
Je volerai quand j'aurai tes bras
quand je sens encore ton être près de mes lèvres
Je vais vous aimer
avec la force de toute votre volonté
avec le calme que l'âme porte
je vais donc vous aime
vous allez kiss me
et je remplirai ton cœur vide
la solitude disparaîtra avec l'oubli
ma vie va chanter
Peu importe s'ils me disent que ça n'en vaut pas la peine
que je passerai ma vie à souffrir cette phrase
les voix se taiseront quand tu seras à mes côtés
quand j'entends ta voix, quand je sens vos mains.
Je vais vous aimer
avec la force de toute votre volonté
avec le calme que l'âme porte
je vais donc vous aime
vous allez kiss me
et je remplirai ton cœur vide
la solitude disparaîtra avec l'oubli
ma vie va chanter
Je vais vous aimer
avec la force de toute votre volonté
avec le calme que l'âme porte
je vais donc vous aime
vous allez kiss me
et je remplirai ton cœur vide
la solitude disparaîtra avec l'oubli
ma vie va chanter