India Martinez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sueño Con La Marea
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sueño Con La Marea » de India Martinez.
Paroles
Sueño con la marea y con el poniente
Que juguetea con el levante y con el azul de este cielo reina de plata,
que inundas mi pensamiento quiero tenerte y en mis recuerdos
Compre un numerito para hacerme un trajecito de carnavales los chiquillos de
esta tierra sueñan con cantarle al alba desde que nacen vuela esa marinera
vuelas mis flores nuevas en una plaza donde reina la alegria donde se inventan
cada dia la gracia
Ayy se dice que un barco de copla llego hasta cadiz pa conquistarlo y yo no he
conocio una tierra tan enamorada
Ya delllo hasaje ma deshao sia ya dellao in hasaje ya do sao un hasaje con
chigo un hasaje a chuscar co chico un hallaje auuu
Sueño con la marea y con el poniente
Que juguetea con el levante y con el azul de este cielo reina de plata,
que inundas mi pensamiento quiero tenerte y en mis recuerdos
Y tu no sientas celos sultana sultana d elo que di de lo que yo digo de lo que
digo aunque me encuentre lejos tan lejos nunca te olvido (2)
Ay de noche en las buelerias escuchando un viejo sabio cantando por bulerias lo
que la vida le fue dando el corazon cansao cansao de tanto caminar tiene mas
videncia que la catedral una catedral que catedral corazon cansado cansado de
tanto caminar
La vida ami me ha enseñao poder cantar lo ue siento la vida me ha ensañao
amirar siempre palante a lo pasao ai lo pasao ami rar siemopre palante alo
pasao esta pasao
Sueño con la marea y con el poniente
Que juguetea con el levante y con el azul de este cielo reina de plata,
que inundas mi pensamiento quiero tenerte y en mis recuerdos
Traduction des paroles
Je rêve de la marée et de l'Ouest
Jouant avec le Levant et avec le bleu de ce ciel Reine d'argent,
vous inondez ma pensée je veux vous avoir et dans mes souvenirs
Acheter un petit numéro pour me faire un costume de carnaval les enfants de
cette terre ils rêvent de chanter à l'aube depuis qu'ils sont nés mouches ce Marin
voler mes nouvelles fleurs dans un carré où règne la joie où ils sont inventés
chaque jour de grâce
Ayy il est dit qu'un navire de copla atteint Cadix Pa conquérir et je ne l'ai pas
il connaissait une terre si amoureuse
Ya delllo hash ma DESHAO sia ya dellao in hash ya do sao a hash with
chigo un hachage à chuscar co chico a trouver auuu
Je rêve de la marée et de l'Ouest
Jouant avec le Levant et avec le bleu de ce ciel Reine d'argent,
vous inondez ma pensée je veux vous avoir et dans mes souvenirs
Et vous ne vous sentez pas jaloux sultana Sultana d elo j'ai donné de ce que je dis de quoi
Je dis bien que je sois loin si loin que je ne t'oublie jamais (2)
Ay la nuit dans les buelerias écouter un vieux sage chanter pour bulerias lo
que la vie donnait le cœur tiredao tiredao tant de marche a plus
clairvoyance que la cathédrale une cathédrale cette cathédrale coeur fatigué fatigué de
donc, beaucoup de marche
La vie m'a appris à chanter, je ressens la vie m'a appris
amirar toujours palante un lo pasao ia Lo pasao ami RAR siemopre palante alo
Passao ce Passao
Je rêve de la marée et de l'Ouest
Jouant avec le Levant et avec le bleu de ce ciel Reine d'argent,
vous inondez ma pensée je veux vous avoir et dans mes souvenirs