India.Arie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brothers' Keeper
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brothers' Keeper » de India.Arie.
Paroles
Will I walk what I talk
Will I open my heart
Can you trust when I give him my word
Will I judge him or love him
But nothing above him
Help him to see what he’s worth
Can I attend to his needs?
When he’s down to his knees?
Can I till the light in his eyes
Can I lend him a hand
And he’ll still be a man
Can I run but still be by his side
I am my brother’s keeper
Yes I am!
Am I my brother’s teacher?
Yes I am!
Am I the one to reach him?
Yes I am!
Am I my brother’s keeper?
Yes I am!
Yes I am!
Can he push to the edge when he’s out on a ledge?
Can I help him to think with his heart
When he’s wrong when he’s right
I’ll be there to remind him
He’s made in the image of God
When he’s troubled with troubles
He needs to know
That his mistakes don’t define his life
I’m a living example that there’s a chance for redemption
On the other side
I’m my brother’s keep
Yes I am!
Am I the one to teach him?
Yes I am!
Am I the one to reach him?
Yes I can!
Am I my brother’s keeper?
Yes I am!
Yes I am!
Sing together like
Hey!
Am I my brother’s teacher?
Yes I am!
Am I the one to reach him?
Yes I am!
Am I my brother’s keeper?
Yes I am!
Yes I am!
Am I my brother’s keeper?
Yes I am!
Am I my brother’s teacher?
Yes I am!
Am I the one to reach him?
Yes I am!
Yes I am!
Yes I am!
Yes I am!
Traduction des paroles
Est ce que je vais marcher ce que je parle
Vais-je ouvrir mon cœur
Tu peux lui faire confiance quand je lui donnerai ma parole
Vais-je le juger ou de l'amour lui
Mais rien au dessus de lui
L'aider à voir ce qu'il vaut
Puis-je assister à ses besoins?
Quand il est à genoux?
Puis-je jusqu'à ce que la lumière dans ses yeux
Puis-je lui prêter un coup de main
Et il restera un homme
Puis je courir mais être toujours à ses côtés
Je suis le gardien de mon frère
Oui je suis la!
Suis - je le professeur de mon frère?
Oui je suis la!
Suis-je le seul à arriver jusqu'à lui?
Oui je suis la!
Suis-je le gardien de mon frère?
Oui je suis la!
Oui je suis la!
Peut-il pousser au bord quand il est sur un rebord?
Puis je l'aider à penser avec son cœur
Quand il a tort quand il a raison
Je serai là pour lui rappeler
Il est fait à L'image de Dieu
Quand il est troublé par des ennuis
Il a besoin de savoir
Que ses erreurs ne définissent pas sa vie
Je suis un exemple vivant qu'il y a une chance de rédemption
De l'autre côté
Je suis la garde de mon frère
Oui je suis la!
Suis-je le seul à lui apprendre?
Oui je suis la!
Suis-je le seul à arriver jusqu'à lui?
Oui, je peux!
Suis-je le gardien de mon frère?
Oui je suis la!
Oui je suis la!
Chantez ensemble comme
Hey!
Suis - je le professeur de mon frère?
Oui je suis la!
Suis-je le seul à arriver jusqu'à lui?
Oui je suis la!
Suis-je le gardien de mon frère?
Oui je suis la!
Oui je suis la!
Suis-je le gardien de mon frère?
Oui je suis la!
Suis - je le professeur de mon frère?
Oui je suis la!
Suis-je le seul à arriver jusqu'à lui?
Oui je suis la!
Oui je suis la!
Oui je suis la!
Oui je suis la!