Incubus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beyond the Unknown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beyond the Unknown » de Incubus.
Paroles
Perfect night
The moon shines bright
But covered with blood
Because this is an evil night
Calls for a sign
Is what the invokers are meditating
The souls from beyond
Are hearing them calling
Moving objects
Sinister sounds in the air
Nerves tense
Hands holding tight
You can feel it answering everywhere
The seekers are happy
Thinking that they are hearing
The voice from their loved one
Beyond the unknown
Powerful spectre
Closing in Is it a dream
Or is it true
Beyond the unknown
Communication begun thru the incarnated body
Of the spiritual leader
Questions are asked, answer correct
But they don’t know the real horrors
Behind the spirit of the dead
Ceremony is over now
Relatives left in satisfaction
Knowing that he’s resting in eternal peace
Days have passed
Then there was a knocking at the door
Live in the flesh
The missing one that they tought was dead
Memories coming back
Realizing what they have heard
Was nothing but a malignant force
Telling them nothing but lies
Traduction des paroles
Nuit parfaite
La lune brille
Mais couvert de sang
Parce que c'est une nuit maléfique
Appelle à un signe
Est ce que les invocateurs méditent
Les âmes de l'au delà
Vous les entendez appeler
Les objets en mouvement
Sons sinistres dans l'air
Les nerfs tendus
Mains tenant serré
Vous pouvez le sentir répondre partout
Les chercheurs sont heureux
En pensant qu'ils sont d'audience
La voix de leur bien aimé
Au-delà de l'inconnu
Spectre puissant
Se rapprocher est ce un rêve
Ou est ce vrai
Au-delà de l'inconnu
Communication commencée à travers le corps incarné
Le chef spirituel
Les Questions sont posées, répondez correctement
Mais ils ne connaissent pas les vraies horreurs
Derrière l'esprit de la mort
La cérémonie est terminée maintenant
Parents laissés en satisfaction
Sachant qu'il repose dans la paix éternelle
Les jours ont passé
Puis il y a eu un coup à la porte
Vivre dans la chair
Le disparu qu'ils ont pensé était mort
Des souvenirs qui reviennent
Réalisant ce qu'ils ont entendu
N'était rien d'autre qu'une force maligne
Leur dire que des mensonges