Incubus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Azwethinkweiz
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Azwethinkweiz » de Incubus.
Paroles
Floatin' round my brain,
tryin' to think about the other thing.
Than that thought you know I’m considering.
What if what I thought,
about who I think I though I was,
was nothing more than my cerebellum slobbering?
Azwethinkweizm is hard to think about,
but simple to trust.
You’ll know your on it when your brain won’t stop to take a break, no!
So when donut boy comes askin' around,
tryin' to figure out somethin' new,
you just smile and say,
«Pardon you! I’m sitting through
some particles and farcing through some folds.
I’ve stumbled upon a brain fart
which melts away your molds!»
So I think upon that ponder
while I’m pondering the thought,
just thinkin' about the thinkweiz
is leaving me distraught!
Well I think I thought
I saw an Azwethinkweiz,
Lookin' like we think we do.
Like we think we do.
Some think I’m insane,
'cause I think about the other thing,
than that one thought you call reality.
What if what you thought,
about who you think you thought you were,
was nothing more than illusion rapidly crumbling!
Azwethinkweism should be a topic we all can trust.
It’s just to bad it makes your
head go zippitykrack @#$% dang!
So when donut boy comes sniffing around
trying to figure out something new,
you just laugh and say, «Pardon you,
I’m through some particles and
farcing through some folds.
I’ve stumbled upon a brain fart
which melts away your molds.»
So I think upon that ponder
while I’m pondering the thought,
just thinking about the thinkweiz
is leaving me distraught.
Well I think I thought I saw an Azwethinkweiz,
lookin' like we think we do.
Like we think we do.
So what if you thought about the thinkweiz
was nothing like you think you are?
You’d probably more than likely be a lookyloo lookin' like you think you do.
Like you think you do.
Traduction des paroles
Floatin ' autour de mon cerveau,
tryin' pour penser à autre chose.
Que cette pensée que vous savez que je considère.
Et si ce que je pensais,
à propos de qui je pense que j'étais,
n'était rien de plus que mon cervelet baveux?
Azwethinkweizm est difficile à penser,
mais simple à faire confiance.
Vous saurez votre sur elle quand votre cerveau ne s'arrêtera pas de prendre une pause, Non!
Alors quand Donut boy vient demander autour,
tryin' pour comprendre somethin' nouveau,
tu souris et tu dis,
«Pardon de vous! Je suis assis par
quelques particules et farcing à travers quelques plis.
Je suis tombé sur un pet cérébral
qui fait fondre vos moules!»
Donc je pense à cette réflexion
pendant que je réfléchis à la pensée,
je pense juste au thinkweiz
est me laissant désemparée!
Eh bien je pense que je pensais
J'ai vu un Azwethinkweiz,
Lookin' comme nous pensons que nous faisons.
Comme nous pensons que nous faisons.
Certains pensent que je suis fou,
parce que je pense à l'autre chose,
que celui-là pensait que vous appelez la réalité.
Et si ce que vous pensiez,
à propos de qui vous pensez que vous pensiez être,
était rien de plus que l'illusion s'effrite rapidement!
Azwethinkweism devrait être un sujet auquel nous pouvons tous faire confiance.
Il est juste à mal il rend votre
tête aller zippitykrack @ # $ % dang!
Alors quand Donut boy vient renifler autour
essayer de trouver quelque chose de nouveau,
vous venez de rire et de dire «Pardon de vous,
Je suis à travers des particules et
farcing à travers quelques plis.
Je suis tombé sur un pet cérébral
ce qui fait fondre vos moules.»
Donc je pense à cette réflexion
pendant que je réfléchis à la pensée,
je pense juste au thinkweiz
est me laissant désemparé.
Eh bien je pense que je pensais avoir vu un Azwethinkweiz,
lookin' comme nous pensons que nous faisons.
Comme nous pensons que nous faisons.
Alors que faire si vous pensiez au thinkweiz
rien ne ressemblait à ce que vous pensez être?
Vous seriez probablement plus que probablement un lookyloo lookin ' comme vous pensez que vous faites.
Comme vous pensez que vous faites.