Inborn Suffering — Paroles et traduction des paroles de la chanson As I Close My eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « As I Close My eyes » de Inborn Suffering.
Paroles
Alone, forlorn in silence
Nothing left to me
But your memory
As I close my eyes, as my soul withers
The bitter taste of deceit
For all that’s untold
This waste of love, a wound in my heart
The grace of your body, imaginary lost
The pale distance
Devours me from within
When shadows are no more
And the river stops bleeding
The throne of my dead illusions
My monument of pain
Is your masterpiece
My soul bleed it’s black delusions
In a flowing torrent of hate
And all that you were revives
As I close my eyes
Doomed to my existence
Joy swept away
The mirage vanished
Behind a darkened sky
Hear my cry as I’ve witnessed
The fading of your memory
This agony inside my soul
As I lay myself to rest
So I throw myself to death
I drown
As I close my eyes
Traduction des paroles
Seul, abandonné en silence
Rien pour moi
Mais votre mémoire
Comme je ferme les yeux, comme mon âme se dessèche
Le goût amer de la tromperie
Pour tout ce qui est indicible
Ce gâchis d'amour, une blessure dans mon cœur
La grâce de votre corps, imaginaire perdu
La distance pâle
Dévore-moi de l'intérieur
Quand les ombres ne sont plus
Et la rivière cesse de saigner
Le trône de mes illusions mortes
Mon monument de la douleur
Est votre chef d'œuvre
Mon âme saigne ce sont des illusions noires
Dans un écoulement torrent de haine
Et tout ce que vous étiez ravive
Comme je ferme les yeux
Vouée à mon existence
La joie emporté
Le mirage a disparu
Derrière un ciel sombre
Écoutez mon cri comme je l'ai vu
La décoloration de votre mémoire
Cette agonie dans mon âme
Comme je l'ai mise moi-même pour se reposer
Alors je me jette à mort
Je me noie
Comme je ferme les yeux