In Virtue — Paroles et traduction des paroles de la chanson Witch Hunt

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Witch Hunt » de In Virtue.

Paroles

The New World kneels before me
By God I’ll make my name
Bound for eternal glory
Those who oppose me shall perish in flame
Two faces, scarred and saintly
One for each god I serve
Die screaming like a banshee
Burning to death as your cries go unheard
Bleed hysteria
Praise Deliria
Going on a witch hunt
I’ll be the one standing at your door
With a pitchfork and a torch
The free world kneels before me
The crimson flag shall fall
Black lists and black intentions
Flush out the traitors and bury them all
You’ll be my final scapegoat
Ye children of the lamb
My vengeance is the last word
Sign the confession and bow to the demon again
Bleed hysteria
Praise Deliria
We hunt
Nothing is sacred to us
Who will save you when your name comes up?
Bleed hysteria
Praise Deliria
Kneel or burn
Stride la vampa (The crackling flame hisses)
Giunge la vittima (The victim arrives)
Necrovestita (Clad in black)
Discinta e scalza (Half dressed, barefoot)
Grido feroce (A ferocious cry)
Di mortir levasi (Of death arises)
Leave no stone unturned
With the failing light
Build the fire high
Roasting strange fruit
Torches burning bright
Fire leads the inquisition
Through the forest
With the fallen one
We will take no names
We play God tonight
On a witch hunt
Leave your mercy behind

Traduction des paroles

Le nouveau monde s'agenouille devant moi
Mon Dieu je ferai mon nom
Lié à la gloire éternelle
Ceux qui s'opposent à moi périront dans la flamme
Deux visages, marqués et saints
Un pour chaque dieu que je sers
Mourir en criant comme un banshee
Brûlant à mort alors que vos cris ne sont pas entendus
Purge de l'hystérie
Louange Délires
Aller à une chasse aux sorcières
Je serai celui qui se tiendra à votre porte
Avec une fourche et une torche
Le monde libre s'agenouille devant moi
Le drapeau cramoisi tombera
Listes noires et intentions noires
Débusquer les traîtres et les enterrer tous
Tu seras mon dernier bouc émissaire
Vous les enfants de l'agneau
Ma vengeance est le dernier mot
Signez la confession et inclinez-vous à nouveau devant le démon
Purge de l'hystérie
Louange Délires
Nous hunt
Rien n'est sacré pour nous
Qui vous sauvera quand votre nom apparaîtra?
Purge de l'hystérie
Louange Délires
Agenouillez vous ou brûlez
Stride la vampa (la flamme crépitante siffle)
Giunge la vittima (la victime arrive)
Necrovestita (vêtu de noir)
Discinta e scalza (à moitié habillé, pieds nus)
Grido feroce (un cri féroce)
Di mortir levasi (de la mort se pose)
Ne laissez aucune pierre non retournée
Avec la lumière défaillante
Construire le feu haut
Torréfaction de fruits étranges
Torches brûlant lumineux
Le feu mène l'inquisition
À travers la forêt
Avec le déchu
Nous ne prendrons aucun nom
On joue à Dieu ce soir
Sur une chasse aux sorcières
Laissez votre pitié derrière