In Virtue — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fatal Eclipse

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fatal Eclipse » de In Virtue.

Paroles

Sun and moon align setting fire to the sky
A whisper in the darkness
And the shadows come alive
You look me in the eye with a smile and a sigh
«the fuse is growing shorter now,»
Did you think you’d reign forever
Safe in time?
Single voice and single mind
Kneel to no man but yourself
Digging your own grave
Singleness of mind with the hive cast aside
The time of kings is ended in the twinkle of an eye
All your borrowed time washed away with the tide
«the iron fist is rusted through,»
Did you think you’d reign forever
In eternal night?
Sing for freedom, sing for life
Steal from no man what is theirs
Tyranny dies today
Free forever
Safe from strife
We will free you from your life
Ivory tower overthrown
You have been eclipsed

Traduction des paroles

Le soleil et la Lune s'alignent mettant le feu au ciel
Un murmure dans l'obscurité
Et les ombres prennent vie
Vous me regarder dans les yeux avec un sourire et un soupir
«le fusible est de plus en plus courte maintenant,»
Tu pensais régner pour toujours
Coffre-fort dans le temps?
Seule voix et un seul esprit
S'agenouiller à aucun homme, mais vous-même
Creuser votre propre tombe
Unicité d'esprit avec la ruche mise de côté
Le temps des rois se termine en un clin d'œil
Tout votre temps emprunté emporté par la marée
«le poing de fer est rouillé par le biais de,»
Tu pensais régner pour toujours
Dans la nuit éternelle?
Chantez pour la liberté, chantez pour la vie
Voler à aucun homme ce qui est le leur
La tyrannie meurt aujourd'hui
Gratuit pour toujours
À l'abri de conflits
Nous vous libérerons de votre vie
Tour d'Ivoire renversée
Vous avez été éclipsé