In Vain — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Total Triumf
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Total Triumf » de In Vain.
Paroles
Mitt livstre råtnet bort i en strøm av forakt
Jeg dvelte i skyggenes bekmørke blomstereng
Avmaktsrustne kjettinger tvang meg i kne
Lenket meg til det jeg ikke ville se Det jeg elsket ble til støv
Alt jeg hadde kjært ble sakte fortært
Svakhet ble kronet til konge
Jeg reiser meg, suveren
Med hodet hevet i all prakt
Med blodet brusende hevet over all forakt
I total triumf, et tempel i meg selv
Jeg reiser meg suveren
I en annen tid ville alt vært som før
I en annen tid ville jeg aldri slått tilbake
Jeg har aldri før vært våken
Aldri sett så klart, som jeg nå gjør
Jeg manifesterer som en koksgrå diamant
Bølgen bryter over med en voksende kakofoni
Bryggen knaker som en blodkarseksplosjon
Min resolusjon er satt
Ingenting er som før
Traduction des paroles
Mon arbre de vie a pourri dans un flot de mépris
Je me suis attardé dans le flux d'ombre prairie de fleurs sombres
Des chaînes rouillées m'ont forcé à m'agenouiller
Enchaîné à ce que je ne verrais pas ce que j'aimais transformé en poussière
Tout ce que j'avais chéri était lentement consommé
Faiblesse a été couronné roi
Je me lève, superbe
La tête levée en toute splendeur
Avec le sang qui se précipite élevé au dessus de tout mépris
En triomphe total, un temple en moi-même
Je me lève superbe
Dans une autre époque, tout aurait été comme avant
Dans un autre temps Je ne serais jamais retourné
Je n'ai encore jamais été éveillé
Jamais regardé aussi clair, comme je le fais maintenant
Je manifeste comme un diamant gris Coke
La vague se brise avec une cacophonie croissante
L'infusion crépite comme une explosion de vaisseaux sanguins
Ma résolution est réglée
Rien n'est comme avant