In Stereo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Messed Up Weekend
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Messed Up Weekend » de In Stereo.
Paroles
La La La La La,
I saw something,
you were looking pretty in the middle of the party,
and your eyes were on me,
can you tell what’s on my mind?
First impressions,
tell me that you really want to get to know me,
but I’m still staring,
why you gonna pass me by?
Saying Lalalalala,
I wish that it was Friday.
Lalalalala,
No more counting down the days till the
Weekend, weekend
This is where I wanna be We can pretend,
I’m the king and you’re the queen.
Gotta leave it all behind,
Let it go, get lost in time.
Let’s go crazy
Give it up for the messed up weekend
(Give it up for the messed up weekend)
Traduction des paroles
La La La La La,
J'ai vu quelque chose,
tu étais jolie au milieu de la fête,
et tes yeux étaient sur moi,
pouvez-vous dire ce qui est sur mon esprit?
Premières impressions,
dites-moi que vous voulez vraiment apprendre à me connaître,
mais je suis encore à regarder,
pourquoi est-ce que tu vas me passer par la?
En Disant Lalalalala,
Je souhaite que c'était vendredi.
Lalalalala,
Plus de décompte des jours jusqu'à la
Week-end, un week-end
C'est là que je veux être on peut faire semblant,
Je suis le roi et tu es la reine.
Dois tout laisser derrière,
Laisse tomber, perds-toi dans le temps.
Let's go crazy
Abandonnez le pour le week end foiré
(Donner pour l'foiré week-end)