In-Quest — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mind Over Matter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mind Over Matter » de In-Quest.
Paroles
Stand and stare down here on the ground
Looking at the skies above
To try to understand what we are here for
And to figure out the meaning of it all
Like skewed reflections
Our images in a mirror glass
Distorted from the cracks of the past
The stars casting shadows
A darkened veil covering all
Fading memories of our formed selves
They just won’t last
In the distance we what matters
Dissolve into nothing
And the nothing dispersed
Into nothing but black emptiness
Into the darkness
We see what matters, dissolve into nothing
No control of mind over matter, shattered
We’re made out of negative matter
Travelling through the darkness
Of our inner thoughts
Searching for recognition points
What lies within our soul and hearts
Our particles scattered
Traduction des paroles
Tenez vous debout et fixez vous par terre
En regardant le ciel au-dessus de
Pour essayer de comprendre ce que nous sommes ici pour
Et pour comprendre le sens de tout ça
Comme des reflets asymétriques
Nos images dans un verre miroir
Déformé des fissures du passé
Les étoiles projetant des ombres
Un voile sombre couvrant tout
La disparition des souvenirs de notre moi formé
Ce ne sera pas le dernier
Au loin nous ce qui compte
Dissoudre dans le néant
Et le rien dispersé
Dans rien que le vide noir
Dans l'obscurité
Nous voyons ce qui compte, dissoudre en rien
Aucun contrôle de l'esprit sur la matière, brisé
Nous sommes faits de matière négative
Voyager à travers les ténèbres
De nos pensées intérieures
Recherche de points de reconnaissance
Ce qui se trouve dans notre âme et notre cœur
Nos particules dispersées