In Mourning — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Smoke
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Smoke » de In Mourning.
Paroles
In the alley at night time, when the mist covers the ground
The restless on their promenades are staring at your misery
The smile of the beggar, as you try to hide from his greasy eyes
The nights are long when you are scared and alone
So you take one more deep breath to numb the pain
Why should you care when you are lost out in the rain
The girl in the mirror is bleeding, you have to live with her scars
The smoke is in your eyes, it hides the obvious for a while
So you take one more deep breath to numb the pain
Why should you care when you are lost out in the rain
So you do it once again to ease your sorrow
Why should you bother, the pain will not be gone tomorrow
When you are lost in your own escape
You wish upon another star and the tears starts falling
So you do it once again to ease your sorrow
Why do you bother, the pain will not be gone tomorrow
So comes another dawn with no hope in sight
It is much clearer now in the light
You stumble and fall back to the ground
One last breath in before you go back home
This is not a new day
This day it will be the same way
So you take one more deep breath to numb the pain
Why should you care when you are lost out in the rain
So you do it once again to ease your sorrow
Why should you bother, the pain will not be gone tomorrow
So comes another dawn with no hope in sight
It is much clearer now in the light
You stumble and fall back to the ground
One last breath in before you go back home
This is not a new day
This day it will be the same way
Traduction des paroles
Dans la ruelle la nuit, quand la brume couvre le sol
Les agités sur leurs promenades regardent votre misère
Le sourire du mendiant, comme vous essayez de se cacher de ses yeux gras
Les nuits sont longues quand vous avez peur et seul
Donc vous prenez une respiration plus profonde pour engourdir la douleur
Pourquoi devriez-vous vous soucier quand vous êtes perdu sous la pluie
La fille dans le miroir saigne, vous devez vivre avec ses cicatrices
La fumée est dans vos yeux, elle cache l'évidence pendant un moment
Donc vous prenez une respiration plus profonde pour engourdir la douleur
Pourquoi devriez-vous vous soucier quand vous êtes perdu sous la pluie
Donc vous le faites encore une fois pour soulager votre chagrin
Pourquoi devriez-vous déranger, la douleur ne sera pas partie demain
Lorsque vous êtes perdu dans votre propre évasion
Vous souhaitez sur une autre étoile et les larmes commencent à tomber
Donc vous le faites encore une fois pour soulager votre chagrin
Pourquoi vous embêtez-vous, la douleur ne sera pas partie demain
Alors vient une autre aube sans espoir en vue
Il est beaucoup plus clair maintenant dans la lumière
Vous trébuchez et retombez au sol
Un dernier souffle avant de rentrer à la maison
Ce n'est pas un nouveau jour
Ce jour, il fera de la même façon
Donc vous prenez une respiration plus profonde pour engourdir la douleur
Pourquoi devriez-vous vous soucier quand vous êtes perdu sous la pluie
Donc vous le faites encore une fois pour soulager votre chagrin
Pourquoi devriez-vous déranger, la douleur ne sera pas partie demain
Alors vient une autre aube sans espoir en vue
Il est beaucoup plus clair maintenant dans la lumière
Vous trébuchez et retombez au sol
Un dernier souffle avant de rentrer à la maison
Ce n'est pas un nouveau jour
Ce jour, il fera de la même façon