In Medias Res — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Could Be The One
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Could Be The One » de In Medias Res.
Paroles
I know i’m a troubled man*
But i’m learning how to walk and how to stand
Avoiding the funerals
Of all my futures and my pasts
Why won’t you discover me
I’m singing you a song can you hear me My hollow grave
You know my name
You call for me You offer peace
Shake the rust from me I will go Though the skies are falling
I will sing
I hold the light in my teeth
I bite down hard
Let it bleed into me Down to the river to see
If water on my snake skin
Will make me clean
And I have been waiting for days
The water is gone
Now we wait for rain
My hollow grave
You know my name
You call for me Shake the rust from me I will go Though the skies are falling
I will sing
My heart
A barren landscape
But my bones
Remember
Rising from the dust
Traduction des paroles
Je sais que je suis un homme troublé*
Mais j'apprends à marcher et à me tenir debout
Éviter les funérailles
De tous mes futurs et de mon passé
Pourquoi tu ne me découvres pas
Je te chante une chanson peux tu m'entendre ma tombe creuse
Vous savez mon nom
Vous m'appelez vous offrez la paix
Secouer la rouille de moi je vais aller si le ciel sont en baisse
Je vais chanter
Je tiens la lumière dans mes dents
Je mordre dur
Laissez le saigner en moi Jusqu'à la rivière pour voir
Si l'eau sur ma peau de serpent
Va me rendre propre
Et j'ai été en attente pendant des jours
L'eau a disparu
Maintenant nous attendons la pluie
Mon creux grave
Vous savez mon nom
Vous appelez pour moi secouer la rouille de moi je vais aller si les cieux sont en baisse
Je vais chanter
Mon cœur
Un paysage aride
Mais mes os
Rappeler
S'élevant de la poussière