In Medias Res — Paroles et traduction des paroles de la chanson Slow Motion Clarity
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Slow Motion Clarity » de In Medias Res.
Paroles
All I have is you*
When the day is done
All I have is you
When the morning comes
Over the city lights
They sink away
Satellites fall like rain
The night a flame
Light towers crashing down
A quiet sea
Slow motion clarity
Finally
Holding you
I will not forget
That grass grew here
That all the children wept
Holding you
I will not regret
That all this ends
And I’m alone with you
A tidal wave is rising
To wash it all away
An instant tells the story
We read it either way
In absence comes a shadow
All colors turn to grey
The final breath of vision
We watch it fade away
Holding you
my last memory
our crooked bodies
sing a melody
the ash and water mix
washes over me the blood and soil mix
washes over me you and i become
one
Traduction des paroles
Tout ce que j'ai est à vous*
Quand le jour est terminé
Tout ce que j'ai est à vous
Quand le matin viendra
Sur les lumières de la ville
Ils s'enfoncent loin
Les Satellites tombent comme la pluie
La nuit une flamme
Les tours d'éclairage s'écrasent
Une mer calme
Le mouvement lent de la clarté
Enfin
Vous
Je n'oublierai pas
Cette herbe a poussé ici
Que tous les enfants pleuraient
Vous
Je ne le regretterez pas
Que tout cela se termine
Et je suis seul avec toi
Un raz-de-marée est montante
De le laver tout de suite
Un instant raconte l'histoire
Nous le lisons de toute façon
En l'absence vient une ombre
Toutes les couleurs se tournent vers le gris
Le dernier souffle de vision
Nous le regardons disparaître
Vous
mon dernier souvenir
nos corps tordus
chanter une mélodie
la cendre et le mélange de l'eau
lave sur moi le mélange de sang et de terre
lave sur moi toi et moi devenons
un