In League — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tides
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tides » de In League.
Paroles
The waves are crashing the tide is coming in,
The things among us are left to die now,
We dream of better days in a place
Where we are kings and its all over for you.
Just close the door now,
We’ll have to ask ourselves the truth,
Let ease that trembling smile
That question marks the heart of our even in sight,
This is not exactly the story that I hoped for,
Tell me how I look today and ask me how I feel today.
And now, I’m growing weary,
I’m losing my mind.
Please guide me,
Show me the way out of this
(I'm losing my mind, please guide me, show me the way.
I’ll bury the old, then we can find our home)
I’m going under now,
I’m going under now.
Will you remember me?
When this tide has taken me?
This tide has taken me.
The waves are crashing the tide is coming in,
The things among us are left to die now,
We dream of better days in a place
Where we are kings and it’s all over for you.
This sea swells.
Traduction des paroles
Les vagues s'écrasent la marée arrive,
Les choses parmi nous sont laissées à mourir maintenant,
Nous rêvons de jours meilleurs dans un endroit
Où nous sommes rois et c'est partout pour vous.
Il suffit de fermer la porte maintenant,
Nous devrons nous demander la vérité,
Laissez soulager ce sourire Tremblant
Cette question marque le cœur de notre même en vue,
Ce n'est pas exactement l'histoire que j'espérais,
Dites - moi comment je regarde aujourd'hui et demandez-moi comment je me sens aujourd'hui.
Et maintenant, je suis de plus en plus fatigué,
Je vais perdre mon esprit.
Veuillez me guider,
Montre moi le moyen de sortir de là
(Je perds la tête, guidez-moi, montrez - moi le chemin.
Je vais enterrer le vieux, et on trouvera notre maison)
Je vais moins maintenant,
Je vais moins maintenant.
Allez-vous vous souvenez de moi?
Lors de cette marée m'a pris?
Cette marée m'a pris.
Les vagues s'écrasent la marée arrive,
Les choses parmi nous sont laissées à mourir maintenant,
Nous rêvons de jours meilleurs dans un endroit
Où nous sommes rois et c'est fini pour vous.
Cette mer se gonfle.