In-Dex — Paroles et traduction des paroles de la chanson Now You're Gone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Now You're Gone » de In-Dex.
Paroles
She’s gonna do everything
She’s gonna do everything Fine, fi-fi-fi-fine…
Girl you took me for a fool
Did you have fun treating me cool?
After all the things I did for you
You play games with my mind
Wasting almost half my time
You left a feeling all so blue
Now you’re gone
What can I do?
I thought your love was true
Now you’re gone
What can I say?
It’s best you’re on your way
On your way
I’m not used to be in use
The word is spreading like the late night news
That you want out on me
Girl I thought you had a heart
But you hadn’t that from the start
You knew exactly where you wanted to be
But now you’re gone
What can I do?
I thought your love was true
Now you’re gone
What can I say?
It’s best you’re on your way (On your way)
(On your way) I gotta talk to you
I gotta talk to you
I said I’m not interested
I said I’m not interested
She’s gonna do everything
She’s gonna do everything
Fine, fi-fi-fi-fine
Hasta la vista
Ha-ha-ha-ha-hasta la vista
Traduction des paroles
Elle va tout faire
Elle va tout faire bien, fi-fi-FI-bien…
Fille vous m'avez pris pour un imbécile
Tu t'es amusé à me traiter cool?
Après toutes les choses que j'ai fait pour vous
Vous jouer à des jeux avec mon esprit
Perdre presque la moitié de mon temps
Tu as laissé un sentiment si bleu
Maintenant tu es parti
Que puis-je faire?
Je pensais que ton amour était vrai
Maintenant tu es parti
Que puis-je dire?
C'est mieux que tu sois en route
Sur votre chemin
Je ne suis pas habituée à être en cours d'utilisation
Le mot se répand comme les nouvelles de fin de soirée
Que vous voulez sur moi
Je croyais que tu avais un coeur
Mais vous ne l'aviez pas depuis le début
Tu savais exactement où tu voulais être
Mais maintenant tu es parti
Que puis-je faire?
Je pensais que ton amour était vrai
Maintenant tu es parti
Que puis-je dire?
Il est préférable que vous êtes sur votre chemin (sur votre chemin)
(Sur votre chemin) je dois vous parler
Je dois vous parler
J'ai dit que je ne suis pas intéressé
J'ai dit que je ne suis pas intéressé
Elle va tout faire
Elle va tout faire
Fine, fi-fi-fi-fine
Hasta la vista
Ha-ha-ha-ha-hasta la vista