Imua — Paroles et traduction des paroles de la chanson Live Aloha
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Live Aloha » de Imua.
Paroles
Hey there, tourist man
Lyin' out there in da sand watch out!
Sunburn’s what it’s all about
Hey there, tourist lady
Come on over here it’s shady
Welcome to Hawaii nei!
Live aloha share a smile
Dance da hula for a while
The more we give, the more we get, it’s true
Live aloha everyone, my island home is so much fun
The more we give the more we get, it’s true
Me and you
(interlude)
Tropic water, sunny skies
I welcome you to paradise, whoa-ho
You may never want to go home
Diamond Head and Waikiki
Waterfalls so much to see and more
You can’t find them in a store
Live aloha share a smile
Dance da hula for a while
The more we give, the more we get, it’s true
Live aloha, everyone, my island home is so much fun
The more we give the more we get, it’s true
Me and you
(interlude)
E melame, Aloha o’e
Hope you like the fish and poi, my friend
Well, I’m sure you’ll come again
From my heart we give to you
To your friends and family, too, we say
Big Mahalo for you stay!
Live aloha share a smile
Dance da hula for a while
The more we give, the more we get, it’s true
Live aloha, everyone, my island home is so much fun
The more we give the more we get, it’s true
Me and you
(interlude)
Me and you
(interlude)
Me and you
Traduction des paroles
Hé là, touristique homme
Lyin ' là-bas dans Da Sand attention!
Le coup de soleil est ce qu'il est tout au sujet de
Hé là-bas, dame touriste
Viens par ici, c'est ombragé
Bienvenue à Hawaii nei!
Vivre aloha partager un sourire
Danse da hula pendant un moment
Plus nous donnons, plus nous avons, il est vrai
Vivre aloha tout le monde, ma maison de l'île est tellement amusant
Plus nous donnons, plus nous obtenons, c'est vrai
Moi et vous
(intermède)
Eau tropique, ciel ensoleillé
Je vous souhaite la bienvenue au paradis, oh-ho
Vous ne voudrez peut-être jamais rentrer à la maison
Tête de diamant et Waikiki
Cascades tellement de choses à voir et plus encore
Vous ne pouvez pas les trouver dans un magasin
Vivre aloha partager un sourire
Danse da hula pendant un moment
Plus nous donnons, plus nous avons, il est vrai
Vivre aloha, tout le monde, ma maison de l'île est tellement amusant
Plus nous donnons, plus nous obtenons, c'est vrai
Moi et vous
(intermède)
E melame, Aloha o'e
J'espère que vous aimez le poisson et poi, mon ami
Eh bien, je suis sûr que vous reviendrez
De mon coeur nous te donnons
Pour vos amis et votre famille, aussi, nous disons
Grand Mahalo pour vous rester!
Vivre aloha partager un sourire
Danse da hula pendant un moment
Plus nous donnons, plus nous avons, il est vrai
Vivre aloha, tout le monde, ma maison de l'île est tellement amusant
Plus nous donnons, plus nous obtenons, c'est vrai
Moi et vous
(intermède)
Moi et vous
(intermède)
Moi et vous