Impious — Paroles et traduction des paroles de la chanson Painted Soul
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Painted Soul » de Impious.
Paroles
Worshipping the weak misbegotten lord
I was doomed to live and die as a coward
Doomed to live by false tales
I couldn’t stand the suffocating pain
I shut my eyes and saw the open gate
Now, you will follow me!
Slaves, help me to seek!
In hell, my soul I keep!
Satan shall turn us to beasts!
I’ll sacrifice…
The hate is growing strong in me
I’ll sacrifice
my flesh and blood to the dark forces
beyond mortal life
I shall now arise and damn your souls
We shall arise
and sacrifice their blood
and their holy souls
Weak and scared
they gave my life to the light
I shut my eyes and saw forever
I closed my eyes and realized
that reality takes more than lies
I woke up and hailed my future
Now, you will follow me!
Slaves, help me to seek!
In hell, my soul I keep!
Satan shall turn us to beasts! I’ll sacrifice…
The hate is growing strong in me
I’ll sacrifice
my flesh and blood to the dark forces
beyond mortal life
I shall now arise and damn your souls
We shall arise
and sacrifice their blood
and their holy souls
With a strong soul
I give my life to darkness
Chosen to destroy
the never-ending lies
(Solo: Adzic)
I’ll sacrifice…
The hate is growing strong in me
I’ll sacrifice
my flesh and blood to the dark forces
beyond mortal life
I shall now arise and damn your souls
We shall arise
and sacrifice their blood
and fuck their holy souls
We shall arise!
Traduction des paroles
Adorant le Seigneur faible et égaré
J'étais condamné à vivre et à mourir comme un lâche
Condamné à vivre par de faux contes
Je ne pouvais pas supporter la douleur suffocante
Je fermai les yeux et vis la porte ouverte
Maintenant, vous allez me suivre!
Esclaves, aide-moi à chercher!
En enfer, mon âme je garde!
Satan nous transformera en bêtes!
Je vais sacrifier…
La haine est plus forte en moi
Je vais sacrifier
ma chair et mon sang aux forces obscures
au-delà de la vie terrestre
Je vais maintenant me lever et damner vos âmes
Nous ne surviennent
et sacrifier leur sang
et leurs âmes saintes
La faiblesse et de la peur
ils ont donné ma vie à la lumière
Je fermais les yeux et je voyais pour toujours
J'ai fermé les yeux et a réalisé
cette réalité prend plus que des mensonges
Je me suis réveillé et j'ai salué mon avenir
Maintenant, vous allez me suivre!
Esclaves, aide-moi à chercher!
En enfer, mon âme je garde!
Satan nous transformera en bêtes! Je vais sacrifier…
La haine est plus forte en moi
Je vais sacrifier
ma chair et mon sang aux forces obscures
au-delà de la vie terrestre
Je vais maintenant me lever et damner vos âmes
Nous ne surviennent
et sacrifier leur sang
et leurs âmes saintes
Avec une âme forte
Je donne ma vie aux ténèbres
Choisi de le détruire
le never-ending se trouve
(Solo: Adzic)
Je vais sacrifier…
La haine est plus forte en moi
Je vais sacrifier
ma chair et mon sang aux forces obscures
au-delà de la vie terrestre
Je vais maintenant me lever et damner vos âmes
Nous ne surviennent
et sacrifier leur sang
et baiser leurs âmes saintes
Nous ne surviennent!