Imperiet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ballad om en amerikansk officer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ballad om en amerikansk officer » de Imperiet.
Paroles
Med ena handen på hjärtat
Och den andra på bibeln svor han en ed
Sanningen och ingenting annat
Jag ska berätta för er allt vad Jag vet
Och vigselringen blänkte i kapp med
Medaljerna som hängde på hans bröst
Han svarade lugnt och sakligt
Men i hans röst fanns inget liv bara död
Jag lydde bara order och mitt land
Jag lydde bara order och mitt land
Dom sakerna han sa i det rummet
Var som ett eko från Nürnberg domstol -45
Det kändes som om tiden stått still
Det kändes som om ingenting hade hänt
Men hos hemmafruarna i dom vita städerna
Där TV: n stod på och maten var klar
Och där byggjobbarna drack Budwiser i baren
Tyckte man nog det var en Jävel till karl
Han lydde bara order och sitt land
Han lydde bara order och sitt land
Han kom ut på palatsets trappor
Med ett leende endast en seger kan locka fram
Nästa gång du ser honom stå där
Blir det som senator eller president för sitt land
Nu gjorde han en stram honnör med slaktarhanden
Den som nyss vilat på den heliga skrift
Med den andra handen som vilat på hjärtat
Hade han tvingat dom fattiga att ta gift
Han lydde bara order och sitt land
Han lydde bara order och sitt land
Traduction des paroles
Avec une main sur le cœur
Et le second sur la Bible il a juré un serment
La vérité et rien d'autre
Je vais vous dire tout ce que je sais
Et la bague de mariage brillait avec
Les médailles accrochées à sa poitrine
Il a dit tranquillement
Mais dans sa voix il n'y avait pas de vie seulement la mort
J'ai seulement obéi aux ordres et à mon pays
J'ai seulement obéi aux ordres et à mon pays
Les choses qu'il dit dans cette salle
Était comme un écho de la Cour de Nuremberg -45
C'était comme si le temps s'était arrêté
Je sentais comme si rien ne s'était passé
Mais aux ménagères dans les villes blanches
Où la télévision était allumée et la nourriture était prête
Et où les ouvriers de la construction ont bu Budwiser au bar
Tu pensais que c'était un salaud pour karl
Il n'obéissait qu'aux ordres et à son pays
Il n'obéissait qu'aux ordres et à son pays
Il est sorti dans les escaliers du palais
Avec un sourire, une seule victoire, peut attirer l'avant
La prochaine fois vous le verrez là
Sera ce comme sénateur ou président de son pays
Maintenant il a fait un salut serré avec la main du boucher
Celui qui vient de se reposer sur les Saintes Écritures
Avec l'autre main reposant sur le cœur
Avait il forcé les pauvres à prendre du poison
Il n'obéissait qu'aux ordres et à son pays
Il n'obéissait qu'aux ordres et à son pays