Imperial Drag — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zodiac Sign
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zodiac Sign » de Imperial Drag.
Paroles
I can’t make decisions
Not unless some intervention
Pushes me around
You move much like a go-go dancer
Scorpio or maybe Cancer
Either of the two will do for now
The time and place where you were born
I know I click with a tail or a horn
I’m unoriginal, it’s fine
I wanna know about your zodiac sign
Shallow hallmark greetings
From ouija boards and daily beatings
Rule my hours. (So do those fabulous crystal powers.)
When Jean Dixon summons me
I hang on every word she puts my life in Tina Turner overdrive
With that you say I’ve lost my mind
Oo- the seventh house is rising fast
I’m a natural with a horse or a a rat
I’m unoriginal, it’s fine
I think I love you and your zodiac sign
Oo- why are you leaving for the door?
Maybe my shadow was exposing my horns
I’m unoriginal, it’s fine
I wanna know about your zodiac sign
I’ve got a boner for your zodiac sign
Traduction des paroles
Je ne peux pas prendre de décisions
Pas à moins d'une intervention
Me pousse autour de
Vous vous déplacez beaucoup comme une go-go danseuse
Scorpion ou peut être le Cancer
L'un des deux va faire pour le moment
L'heure et le lieu où vous êtes né
Je sais que je clique avec une queue ou une corne
Je suis banal, c'est bien
Je veux savoir pour ton signe du zodiaque
Salutations de poinçon peu profonde
Des planches ouija et des coups quotidiens
La règle mes heures de travail. (Alors faites ces fabuleux pouvoirs de cristal.)
Quand Jean Dixon me convoque
Je m'accroche à chaque mot Qu'elle met dans ma vie Tina Turner overdrive
Avec cela vous dites que j'ai perdu la tête
Oo - la septième maison monte rapidement
Je suis un naturel avec un cheval ou un rat
Je suis banal, c'est bien
Je pense que je t'aime et ton signe du zodiaque
Oo - pourquoi êtes-vous partant pour la porte?
Peut être que mon ombre exposait mes cornes
Je suis banal, c'est bien
Je veux savoir pour ton signe du zodiaque
J'ai un boner pour votre signe du zodiaque