Impaled — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dead Alive
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dead Alive » de Impaled.
Paroles
Shrouded by this mortal veil, something has gone wrong
Engaging conscious thought, though we are dead gone
A new beginning to the physiological
But as we decompose, the pain is unbearable
Cellular dissolution, structures in decay
Our systems in disarray
Glistening lividity on exfodiating skin
Living decomposition
From beyond the pale, we survive
The pain of being dead alive
Eyeballs exssicate
As moisture dissipates
The epidermis shrinks
As a countenance sinks
No marrow left to slake
Dried bones as they break
Muscles liquify
As the skelature is nullified
(solo: «The Living Dead» by S.C. McGrath)
The abdomen distends
With noxious gasses that offend
(solo: «Life After Death» by J. Kocol)
Organs dessicate
A foul odor we execrate
(solo: «Return of the Living Dead» by S.C. McGrath)
Four disparate minds converge on one theorem
Merits were to be had for our death-defying serum
Decomposing and gutted, our existence it prolonged
Though we have died, still we live on
Post-mortem torturing, immortal suffering
Pain receptors functioning
Prone amongst detritus without ambulation
No tomb, no rest, no supplication
We suffer while our nervous systems thrive
The pain of being dead alive
We never wanted to revive
The pain of being dead alive
Traduction des paroles
Enveloppé par ce voile mortel, quelque chose a mal tourné
Engager la pensée consciente, bien que nous soyons morts partis
Un nouveau départ pour le physiologique
Mais comme nous nous décomposons, la douleur est insupportable
Dissolution cellulaire, structures en décomposition
Nos systèmes en désordre
Lividité scintillante sur la peau exfodiante
Décomposition vivante
Au-delà de la pâle, nous survivre
La douleur d'être mort vivant
Globes oculaires exssicate
Comme l'humidité se dissipe
L'épiderme se rétrécit
Comme un visage éviers
Plus de moelle à égoutter
OS séchés comme ils se cassent
Les Muscles se liquéfient
Comme le squelette est annulé
(solo: «Les Morts Vivants» par S. C. McGrath)
L'abdomen distends
Avec des gaz nocifs qui offensent
(solo: "la vie après la mort" de J. Kocol)
Les organes dessicate
Une odeur nauséabonde que nous exécutons
(solo: "retour des morts-vivants" par S. C. McGrath)
Quatre esprits disparates convergent sur un théorème
Fond pour notre défiant la mort sérum
Décomposant et vidé, notre existence il prolongé
Bien que nous soyons morts, nous vivons toujours
Torture Post-mortem, souffrance immortelle
Fonctionnement des récepteurs de la douleur
Enclin parmi les détritus sans déambulation
Pas de tombe, pas de repos, pas de supplication
Nous souffrons pendant que nos systèmes nerveux prospèrent
La douleur d'être mort vivant
Nous n'avons jamais voulu revivre
La douleur d'être mort vivant