IMAGIKA — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Sick Sense
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Sick Sense » de IMAGIKA.
Paroles
Is this a bad dream?
Forgive me for I can’t tell
The lights blind my eyes
And nothing around me seems to be real
Awake to a mystery
A turn of events gone wrong
Why can’t I move my arms?
The voices telling me to remain calm
Suddenly a veil is lifted
This world seems strange and twisted
Has reality escaped me?
Or was all I knew just fantasy?
Return to a familiar scene
Like taking part in a madman’s dream
They tell me it’ll be alright
But everything seems all wrong
All wrong…
They speak in lies none of this is true
A force fed life they’re trying to hand you
Keep asking if I remember
But but there’s nothing, there’s nothing
They’re using words like dementia
Paranoid and schizophrenia
Keep asking if I remember
But but there’s nothing, there’s nothing at all
Strapped to a bed
Eyes wide open
My body burns from the medication
Look in their eyes they’re all against you
Scream as I try but I can not break loose
Still asking if I remember
But there’s nothing, there’s nothing at all
Strapped to a bed
Eyes wide open
My body burns from the medication
Then reality sets in I begin screaming
God, this isn’t happening… not again
Suddenly a veil is lifted
The pieces finally make sense
I now realize, I am truly sick
Traduction des paroles
Est-ce un mauvais rêve?
Pardonnez-moi, je peux pas dire
Les lumières aveuglent mes yeux
Et rien autour de moi ne semble être réel
Éveillé à un mystère
Une tournure des événements qui a mal tourné
Pourquoi je ne peux pas bouger mes bras?
Les voix me disent de rester calme
Soudain un voile est levé
Ce monde semble étrange et tordu
La réalité est échappé de moi?
Ou était tout ce que je savais juste Fantaisie?
Retour à une scène familière
Comme participer au rêve d'un fou
Ils me disent que tout ira bien
Mais tout semble tout faux
Tout faux…
Ils parlent dans des mensonges rien de tout cela n'est vrai
Une vie alimentée par la force ils essaient de vous donner
Continue de demander si je me souviens
Mais, mais, il n'y a rien, il n'y a rien
Ils utilisent des mots comme démence
Paranoïaque et schizophrénie
Continue de demander si je me souviens
Mais il n'y a rien, il n'y a rien du tout
Sanglé à un lit
Les yeux grands ouverts
Mon corps brûle du médicament
Regardez dans leurs yeux ils sont tous contre vous
Crier comme j'essaie mais je ne peux pas me libérer
Je demande toujours si je me souviens
Mais il n'y a rien, il n'y a rien du tout
Sanglé à un lit
Les yeux grands ouverts
Mon corps brûle du médicament
Puis la réalité s'installe je commence à crier
Mon dieu, ça n'arrive pas ... pas encore
Soudain un voile est levé
Les pièces ont enfin du sens
Je réalise maintenant, je suis vraiment malade