IMAGIKA — Paroles et traduction des paroles de la chanson Feast For The Hated
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Feast For The Hated » de IMAGIKA.
Paroles
You tell me that you’re waiting
But I’m not waiting on you
To fire that first shot in anger
Like a stranger
You know I’ll always love you
And the way you hate me too
You still bear the scars left by me
A parting gift for two
But I’ve put that all behind me
Selective memory
Your eyes stare up at me
You’re craving me more every moment
You could never see that I am not the one
You’ll never know
That inside my heart is breaking
Or why I go
And offer myself up for the taking
I wonder will I remember?
This moment
This feast for the hated
You’re mine, though you hate to be
You’re hating yourself more for being here
You could never see that I am not the one
You’ll never know
That inside my heart is breaking
Or why I go
And offer myself up for the taking
I wonder will I remember?
This moment
This feast for the hated
Another moment together
Creating this feast for the hated
We try to stay apart
Result’s the same in the end
When our tears have all dried out
We’ll find ourselves here again
You’ll never know
That inside my heart is breaking
Or why I go
And offer myself up for the taking
I wonder will I remember?
This moment
This feast for the hated
Another moment together
Creating this feast for the hated
Traduction des paroles
Vous me dites que vous êtes en attente
Mais je ne suis pas en attente sur vous
Pour tirer ce premier coup de feu en colère
Comme un étranger
Vous savez que je vais toujours aimer vous
Et la façon dont tu me détestes aussi
Tu portes toujours les cicatrices que j'ai laissées
Un cadeau de séparation pour deux
Mais j'ai mis tout ça derrière moi
La mémoire sélective
Vos yeux regardent vers moi
Vous avez envie m'en plus à chaque instant
Vous ne pourriez jamais voir que je ne suis pas celui
Vous ne saurez jamais
Qu'à l'intérieur de mon cœur se brise
Ou pourquoi je vais
Et m'offrir moi-même pour la prise
Je me demande si je m'en souviendrai?
Ce moment
Ce festin pour les détestés
Tu es à moi, même si tu détestes l'être
Tu te détestes davantage pour être ici
Vous ne pourriez jamais voir que je ne suis pas celui
Vous ne saurez jamais
Qu'à l'intérieur de mon cœur se brise
Ou pourquoi je vais
Et m'offrir moi-même pour la prise
Je me demande si je m'en souviendrai?
Ce moment
Ce festin pour les détestés
Un autre moment ensemble
Créer cette fête pour les détestés
Nous essayons de rester séparés
Le résultat est le même à la fin
Quand nos larmes se sont asséchées
Nous allons nous retrouver de nouveau ici
Vous ne saurez jamais
Qu'à l'intérieur de mon cœur se brise
Ou pourquoi je vais
Et m'offrir moi-même pour la prise
Je me demande si je m'en souviendrai?
Ce moment
Ce festin pour les détestés
Un autre moment ensemble
Créer cette fête pour les détestés