Ilse — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Am Human
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Am Human » de Ilse.
Paroles
You’re warm but you feel cold
And you need someone to hold
You want to be strong
Just when you think you’re there
You find yourself back at the start
Sometimes I try so hard just to hit the wall
I wanna fly but then I fall
I get up but I can’t go on
I wanna speak and I lose my voice
I am Human, I feel small
I’ve been through it all
Still I stand tall
They say I should run away, run away, run away
They say I should run away, run away, run away
They say I should run away, run away, run away
But I stayed
I stayed
You work and you’re still poor
You have fears that you can’t show
You search for a way out
But somehow you can’t seem to make it on your own
Some days nothing ends up right
You try to talk but you’re in a fight
We wanna come close but we drift away
When all we need is to stay
I am Human, I feel small
I’ve been through it all
Yet I stand tall
They say I should run away, run away, run away
They say I should run away, run away, run away
They say I should run away, run away, run away
But I stayed
I stayed
I stay
Traduction des paroles
Tu as chaud mais tu as froid
Et vous avez besoin de quelqu'un pour tenir
Vous voulez être forte
Juste quand vous pensez que vous êtes là
Vous vous retrouvez au début
Parfois j'essaie tellement de frapper le mur
Je veux voler mais ensuite je tombe
Je me lève mais je ne peux pas continuer
Je veux parler et je perds la voix
Je suis humain, je me sens petit
J'ai été à travers tout cela
Pourtant je suis debout
Ils disent que je devrais fuir, fuir, fuir
Ils disent que je devrais fuir, fuir, fuir
Ils disent que je devrais fuir, fuir, fuir
Mais je suis resté
Je suis resté
Tu travailles et tu es toujours pauvre
Vous avez des craintes que vous ne pouvez pas montrer
Vous chercher un moyen de sortir
Mais d'une certaine façon vous ne pouvez pas sembler le faire sur votre propre
Certains jours rien ne finit bien
Vous essayez de parler mais vous vous battez
Nous avons envie de venir proche, mais nous nous éloignons
Quand tout ce dont nous avons besoin est de rester
Je suis humain, je me sens petit
J'ai été à travers tout cela
Pourtant je me tiens grand
Ils disent que je devrais fuir, fuir, fuir
Ils disent que je devrais fuir, fuir, fuir
Ils disent que je devrais fuir, fuir, fuir
Mais je suis resté
Je suis resté
Je reste