Ilona Csakova — Paroles et traduction des paroles de la chanson Natalie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Natalie » de Ilona Csakova.
Paroles
Slunce ti dýchá na víčka
Jen vůně tvých dlaní tě hýčká
Trápí tě slůvka, co pálí jako mráz
Vánek, co po tváři hladí
Kouzlí, až tvůj dech se tají
A vzpomínku prosíš, ať vstoupí do tvých snů
Kouzelná, jak ranní rosa
Toužíš být v ní chvíli bosá
Málo znáš
ó Natalie
Býváš tak prázdná, to zdá se
Vždyť tvář vévodí tvojí kráse
Tak nač jenom pláč, znovu ptám se
ó Natalie
Dny nejsou jen stále tak chladný
Kouzlí až tvůj dech se tají
Tak prosíš a vzpomínka vchází
do tvých snů
Kouzelná, jak ranní rosa toužíš být
v ní chvíli bosá
Málo znáš
ó Natalie
Kouzelná, jak v dlaních rosa
nádherná a chvíli bosá
toužíš být
ó Natalie
ó Natalie
ó Natalie
Kouzelná, jak ranní rosa, toužíš být
v ní chvíli bosá
Málo znáš
ó Natalie
Kouzelná, jak ranní rosa
Nádherná a chvíli bosá
toužíš být
ó Natalie
ó Natalie
ó Natalie
ó Natalie
Traduction des paroles
Le soleil respire sur vos paupières
Seule l'odeur de vos paumes vous dorloter
Vous êtes dérangé par un mot qui brûle comme un gel
La brise qui caresse votre visage
Sorts quand votre souffle fond
Et vous demandez à la mémoire d'entrer dans vos rêves
Magique comme la rosée du matin
Tu as envie d'y être pieds nus pendant un moment
Pour peu que vous savez
Oh Natalie
Vous êtes tellement vide, il semble
Ton visage est dominé par ta beauté.
Alors pourquoi pleurer, je demande encore
Oh Natalie
Les jours ne sont pas si froids
♪ La magie jusqu'à ce que votre respiration fond ♪
Alors vous mendiez et la mémoire entre
dans vos rêves
Magique comme la rosée du matin que vous désirez être
dans son moment pieds nus
Pour peu que vous savez
Oh Natalie
Magie comme dans les paumes de la rosée
belle et pieds nus pendant un moment
vous aspirez à être
Oh Natalie
Oh Natalie
Oh Natalie
Magique comme la rosée du matin, vous aspirez à être
dans son moment pieds nus
Pour peu que vous savez
Oh Natalie
Magique comme la rosée du matin
Belle et pieds nus pendant un moment
vous aspirez à être
Oh Natalie
Oh Natalie
Oh Natalie
Oh Natalie