Illuminate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Verlorener Moment
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Verlorener Moment » de Illuminate.
Paroles
Ber diesen Pltzen ruht ein Zauber
Und schwarze Vgel ziehen ihre Kreise.
Doch nur das Fliegen lernen wollten wir,
Als jemand brach die Flgel uns entzwei.
Als wir nach Jahren wiederkehrten,
Und diese Orte pltzlich still und leer,
In unseren Kpfen sich Gewiheit formte,
Da wir das Leben hier ja nur getrumt!
Und alt und mde sitzen wir
In Rumen, die das Licht nicht kennen.
Deine Worte sind nicht mehr bei mir —
Wer wei, ob sie es jemals waren?
Und alt und mde weine ich
In Trumen, die kein morgen kennen.
Doch irgendwann kommt der Moment,
Da Licht durch unsre Schatten fliet!
Ich wei noch, wie uns Flgel wuchsen
Und keine Grenze uns zu hoch erschien.
Doch nur das Fliegen lernen wollten wir,
Als wir merkten, da kein Ziel wir hatten.
Und als die Jahre wiederkehrten,
In unseren Kpfen sich Erinn’rung formte.
Da saen wir an den geheimen Orten
Und weinten um den Zauber, der verloren ging
(function ();
document.write ('
Traduction des paroles
Sur ces Terrains se repose un Sort
Et les Vgel noirs dessinent leurs cercles.
Mais seulement pour apprendre à voler, nous voulions,
Comme quelqu'un, les Flgel nous ont séparés.
Quand nous sommes revenus après des années,
Et ces lieux complètement silencieux et vide,
Dans nos têtes, la certitude s'est formée,
Parce que nous Vivons ici, oui seulement rv!
Et vieux et mde, nous sommes assis
Dans les Rumen qui ne connaissent pas la lumière.
Tes paroles ne sont plus avec moi —
Qui sait s'ils l'ont déjà été?
Et vieux et mde, je pleure
Dans Trumen qui ne connaissent pas demain.
Mais le Moment viendra,
Puisque la lumière flotte à travers nos ombres!
Je sais encore comment nous avons grandi Flgel
Et aucune limite nous semblait trop élevé.
Mais seulement pour apprendre à voler, nous voulions,
Quand nous avons réalisé que nous n'avions aucun but.
Et comme les années sont revenues,
Dans nos têtes S'est formé le souvenir.
Là, nous sommes dans les lieux secrets
Et ils pleurèrent le sort qui était perdu
(function ();
document.write ('