Ill Lit — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Told You So
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Told You So » de Ill Lit.
Paroles
My friends are all starting to look old
You can see the lines where their smiles don’t go
You can hang around when I want to be alone
Have I told you so?
I have told you so
You’ve got impossible dreams and you seem
To be holding your seams in the sweetness of an old
Sweet dream, and you have what all your friend’s
Want to pay attention to, and you’ve got
What all you’re friends won’t pay attention to
We’re going to have to cover
All those things we can’t clear — now we talk
For hours about the cost of the year
I heard you worked it out
With all those things that you hear
Have I told you so?
I have told you so
And i’m holding my hands at the airport
Watching you never arrive. Hearing the sounds
Of air and car traffic, i’m whistling «i will survive»
And i’m whispering all of the time
Traduction des paroles
Mes amis commencent tous à avoir l'air vieux
Vous pouvez voir les lignes où leurs sourires ne vont pas
Tu peux traîner quand je veux être seule
Je vous ai dit donc?
Je vous ai dit donc
Vous avez des rêves impossibles et vous semblez
Tenir vos coutures dans la douceur d'un vieux
Doux rêve, et vous avez ce que tous vos amis
Prêter attention, et vous avez
À quoi tous vos amis ne feront pas attention
Nous allons couvrir
Toutes ces choses que nous ne pouvons pas Effacer-maintenant nous parlons
Pendant des heures sur le coût de l'année
J'ai entendu dire que vous avez travaillé dessus
Avec toutes ces choses que vous entendez
Je vous ai dit donc?
Je vous ai dit donc
Et je me tiens la main à l'aéroport
Vous regarder jamais arriver. Entendre les sons
De la circulation aérienne et Automobile, je siffle " je survivrai»
Et je chuchote tout le temps