Ill Bill — Paroles et traduction des paroles de la chanson L'Amour East
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « L'Amour East » de Ill Bill.
Paroles
E-Train, last car, ten deep, left 'em dripping
Blacking out, catching wreck, fly tags, peace to Griffen
Sneakers was Scottie Pippen, denim was probably Guess
I’ve been Laurenovich since then, rocking my Snow Beach vest
Dolo fresh ox on, Polo Bear socks on
Freak dancing in the backstreet with our Glocks on
Hard rocks, hammers and heaters, they kept the blocks warm
Daily objective; being gone before the cops swarm
Holding TECs, never sex, we was not porn
Streets made us then they raised us, we are not born
Gang shit was on the rise, but most my clique was neutral
Don’t get it fucked up nigga, why? Most my clique will shoot you
(BLAM BLAM!) Without beads or a bandana
Bullets will make your face blurry like a bad camera
Peace to Queens nigga, home of that fly shit
Cop killer central, you die quick, what up though?
(Hook)
Latin Quarter to L’Amour East, we all beasts
From across seas to cross Queens, we all creeps
CBGB’s to L’Amour east, we all beasts
Smoke PCP, kids got stabbed over graffiti beef
I took the 6 train to the Bronx for infinity lessons
With the rise of the crack rock had the vicinity stressing
My Zulu medallion over whatever we was wearing
In the late 80's, we wasn’t born wild, we was made crazy
That movie 'Beat Street' was so misleading
‘Cause some of the breakers I knew were stick up kids
That leave you cold and bleeding
It wasn’t a happier time, New York was a fucking mess
Little yellow envelope stuffed with skunk and cess
Then I’m in the back of the B-Train with a four finger ring
And a gold rope, didn’t look like a rapper
I looked like somebody that sold dope
And maybe I did, cause back home was no hope
But maybe because Rakim said he was no joke
And I wanted to be just like the God
Excelling my skill level, plus life was hard
Dog it was more realer back then, you would either deal or rap
The industry snatched from Brooklyn, I steal it back
Double L-Train Canarsie, fit tags, drippy markers
Albee Square, colosseum, fifty deep in Kings Plaza
Flat leavers, crack slingers, cap peelers, rap singers
Blasted Desert Eagles, turning tracks forever ether
While the war planes scatter nukes, cross-played splatter goons
Sauteed magic shrooms, more strange antics soon
Blasting «Paid In Full,» Dog Day Afternoon
Had to pay my dues, fought James after school
I snuffed John Hayes in front of Captain Video
Next to the Arch Diner, Joey Haskell was with me too
That was before the gunplay and Dapper Dan jackets
Bootleg Timberland leathers and automatic ratchets
Before Artie Artelino blew his face off
Playing Russian Roulette after he vacuumed up a 8-ball
From childhood to manhood in Kings County
From my hood to yours, we represent it proudly
Represent New York, represent Rowdy
Represent my whole crew, represent Howie
(Hook)
Traduction des paroles
E-Train, dernière voiture, dix de profondeur, gauche ' em dripping
Noircir, attraper épave, Fly tags, paix à Griffen
Sneakers était Scottie Pippen, denim était probablement deviner
Je suis Laurenovich depuis lors, à bascule mon gilet de Plage De Neige
Dolo frais ox sur, Polo ours chaussettes sur
Freak danse dans la rue avec nos Glocks sur
Roches dures, marteaux et appareils de chauffage, ils ont gardé les blocs au chaud
Objectif quotidien; être parti avant l'essaim de flics
Tenant des TECs, jamais de Sexe, nous n'étions pas porno
Les rues nous ont fait alors ils nous ont élevés, nous ne sommes pas nés
La merde de Gang était à la hausse, mais la plupart de ma clique était neutre
Ne pas obtenir ce foutu mec, pourquoi? La plupart de ma clique va vous tirer dessus
(BLAM BLAM!) Sans perles ou un bandana
Les balles rendront votre visage flou comme un mauvais appareil photo
Paix à Queens nigga, la maison de cette merde de mouche
Flic tueur central, vous mourez vite, quoi de neuf cependant?
(Crochet)
Quartier Latin à L'amour est, nous tous les bêtes
De l'autre côté des mers à travers les reines, nous avons tous creeps
CBGB à L'amour est, nous tous les bêtes
Fumée PCP, les enfants ont été poignardés sur le boeuf graffiti
J'ai pris le train 6 pour le Bronx pour des leçons à l'infini
Avec la montée de la roche de fissure avait le voisinage soulignant
Mon médaillon Zoulou sur tout ce qu'on portait
À la fin des années 80, nous ne sommes pas nés sauvages, nous avons été rendus fous
Ce film "Beat Street" était si trompeur
Parce que certains des briseurs que je connaissais étaient des enfants
Cela vous laisse froid et saignant
Ce n'était pas un moment plus heureux, New York était un putain de gâchis
Petite enveloppe jaune farcie de mouffette et de cess
Ensuite, je suis à l'arrière du B-Train avec une bague à quatre doigts
Et une corde d'or, ne ressemblait pas à un rappeur
Je ressemblais à quelqu'un qui vendait de la dope
Et peut-être que je l'ai fait, parce que chez nous, il n'y avait aucun espoir
Mais peut être parce que Rakim a dit qu'il n'était pas une blague
Et je voulais être comme le Dieu
Exceller mon niveau de compétence, plus la vie était difficile
Dog il était plus réel à l " époque, vous serait soit affaire ou rap
L'industrie arrachée à Brooklyn, je le vole
Double L-Train Canarsie, l'ajustement des balises, dégoulinant de marqueurs
Albee Square, Colisée, cinquante de profondeur dans Kings Plaza
Leavers plat, frondes de fissure, éplucheurs de chapeau, chanteurs de rap
Aigles du désert fustigés, tournant des pistes pour toujours éther
Alors que les avions de guerre dispersent des armes nucléaires, des éclaboussures croisées
Sautés champignons magiques, plus étranges pitreries bientôt
Dynamitage "Payé En Totalité," Après-Midi Jour De Chien
J'ai dû payer mes cotisations, j'ai combattu James après l'école
J'ai reniflé John Hayes devant le capitaine vidéo
À côté de L'Arch Diner, Joey Haskell était avec moi aussi
C'était avant les gunplay et Dapper Dan jackets
Bootleg Timberland cuirs et cliquets automatiques
Avant Qu'Artie Artelino ne lui fasse sauter le visage
Jouer à la Roulette russe après avoir aspiré un 8-ball
De l'enfance à la virilité dans le comté de Kings
De mon capot à la vôtre, nous le représentons fièrement
Représenter New York, représenter Rowdy
Représenter toute mon équipe, représenter Howie
(Crochet)