Илья Олейников — Paroles et traduction des paroles de la chanson Клоун
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Клоун » de Илья Олейников.
Paroles
Мне очень грустно, милый доктор.
Я в одиночестве брожу.
Вас разговорами на долго,
Поверьте, я не задержу.
Вы, дайте мне совет попроще,
Но я не понимаю вас,
Зачем в окно смотреть на площадь?
Ходил по ней я много раз.
Там цирк всегда народу полон,
Там часто в звонкой тишине
Смеётся над собою клоун.
С ним хорошо всем, но не мне.
Там цирк всегда народу полон,
Там часто в звонкой тишине
Смеётся над собою клоун.
С ним хорошо всем, но не мне.
Не смейтесь, но на представленье
Мне не купить один билет.
Не потому что невезенье,
Не по тому что денег нет.
Веселым клоунским искусством
Моей беде помочь нельзя.
По той причине, очень грустной,
Что этот клоун, доктор, я.
Мой цирк всегда народу полон,
Там часто в звонкой тишине
Смеётся над собою клоун.
С ним хорошо всем, но не мне.
Мой цирк всегда народу полон,
Там часто в звонкой тишине
Смеётся над собою клоун.
С ним хорошо всем, но не мне.
Traduction des paroles
Je suis très triste, docteur.
Je me promène seul.
Vous parler pour longtemps,
Croyez-moi, je ne le retiendrai pas.
Vous, donnez-moi un conseil plus simple,
Mais je ne vous comprends pas,
Pourquoi regarder la place par la fenêtre?
Aller sur ce, j'ai de nombreuses fois.
Là, le Cirque est toujours plein de monde,
Il y a souvent dans le silence sonore
Le clown rit de lui-même.
Il est bon pour tout le monde, mais pas pour moi.
Là, le Cirque est toujours plein de monde,
Il y a souvent dans le silence sonore
Le clown rit de lui-même.
Il est bon pour tout le monde, mais pas pour moi.
Ne riez pas, mais sur la présentation
Je ne peux pas acheter un billet.
Pas parce que la malchance,
Pas parce qu'il n'y a pas d'argent.
L'art clownesque hilarant
Mon problème ne peut pas être aidé.
Pour une raison très triste,
Que ce clown, docteur, moi.
Mon Cirque est toujours plein de monde,
Il y a souvent dans le silence sonore
Le clown rit de lui-même.
Il est bon pour tout le monde, mais pas pour moi.
Mon Cirque est toujours plein de monde,
Il y a souvent dans le silence sonore
Le clown rit de lui-même.
Il est bon pour tout le monde, mais pas pour moi.