Ilegales — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mi Novia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mi Novia » de Ilegales.
Paroles
Ilegales
ahhh
(El o Ella) (El o Ella) (El o Ella)
(Ay Caramba, ay que baina, mi novia me va a matar)
(Ay Caramba, ay que baina, mi novia me va a matar)
Yo me fui de Parranda, pero mira que baina
Que cuando llegue a mi casa
(mi novia me va a matar)
En la disco yo estaba
Y con las chicas bailaba
Y cuando llegue a mi casa
(mi novia me va a matar)
Y ahora que hago yo,
Ay¡¡ pero que historia me invento yo le digo que mi carro se me a quedao
que la policía me a parao
que la gasolina se me acabao
como que otra vez la goma se ha pinchao
ay no¡¡ y ahora que hago yo diosito lindo ayúdame por favor
porque para mi casa me fui temprano
porque yo me seguí cuando bebo un trago
porque las palabras seguirán atacando
y las mujeres buenas seguirán entregando
(Ay Caramba, ay que baina, mi novia me va a matar)
(Ay Caramba, ay que baina, mi novia me va a matar)
Que rico¡¡ ehhh¡¡¡
Ilegales
Ahhh¡¡¡
Tengo un problema por le metí a mi nena
Tengo un problema, porque ayer me fui de fiesta
Tengo la cabeza que solo me da vueltas
Pensando en la chencha, en la sebra
Eioooeehhh
(El o Ella)
Eioooeehhh
(El o Ella)
Eioooeehhh
(El o Ella)
Yo me fui de Parranda, pero mira que baina
Que cuando llegue a mi casa
(mi novia me va a matar)
En la disco yo estaba
Con las chicas bailaba
Y cuando llegue a mi casa
(mi novia me va a matar)
Y ahora que hago yo,
Ay pero que historia me invento yo le digo que mi carro se me a quedao
que la policía me a parao
que la gasolina se me acabao
que la goma otra vez se ha pinchó
ay no¡¡ y ahora que hago yo diosito lindo ayúdame por favor
porque para mi casa me fui temprano
porque yo me seguí cuando bebo
un trago
porque las palabras seguirán atacando
y las mujeres buenas seguirán entregando
(ayyy yo)
(Yo me fui de Parranda, pero mira que baina
Que cuando llegue a mi casa
mi novia me va a matar)
En la disco yo estaba
Con las chicas bailaba
Y cuando llegue a mi casa
(mi novia me va a matar)
(Ay Caramba, ay que baina, mi novia me va a matar)
(Ay Caramba, ay que baina, mi novia me va a matar)
Y ahora que hago yo,
Ay¡¡ pero que historia me invento yo le digo que mi carro se me a quedao
que la policía me a parao
que la gasolina se me acabao
como que otra vez la goma se ha pinchao
ay no¡¡ y ahora que hago yo diosito lindo ayúdame por favor
porque para mi casa me fui temprano
porque yo me seguí cuando bebo un trago
porque las palabras seguirán atacando
y las mujeres buenas seguirán entregando
(Ay Caramba, ay que baina, mi novia me va a matar)
(Ay Caramba, ay que baina, mi novia me va a matar)
BETA
Traduction des paroles
Sur le disco, j'ai été
Avec les filles il a dansé
Et quand je rentre à la maison
(ma copine va me tuer)
(Ay Caramba, ay qué baina, ma copine va me tuer)
(Ay Caramba, ay qué baina, ma copine va me tuer)
Et maintenant que je ne,
Ay!! mais quelle histoire j'invente je vous dis que ma voiture est restée moi
que la police m'a arrêté
Je suis en panne d'essence.
comme encore une fois la gomme a perforé
ay Non! et maintenant que je fais Dieu mignon aide moi s'il te plaît
parce que j'ai quitté la maison tôt.
parce que je me suis suivi quand j'ai bu un verre
parce que les mots vont continuer à attaquer
et les bonnes femmes continueront à livrer
(Ay Caramba, ay qué baina, ma copine va me tuer)
(Ay Caramba, ay qué baina, ma copine va me tuer)
TEST BÊTA