Il parto delle nuvole pesanti — Paroles et traduction des paroles de la chanson Giorgio

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Giorgio » de Il parto delle nuvole pesanti.

Paroles

Giorgio figghiu disperatu a ra Germania s’é rifugiatu
pi s’abbuscare ‘ncunu milione
segua l’onda i l’emigrazione
a ra scola ‘u ci vo’ jire 'u vo' finir l’elementare
tena n’atra cumpagnia on the road mmenz a via
ohi Gio' pecora nera sei un simbolo una bandiera

Giorgio ha fatto u rodaggio a 'na stazione d’autolavaggio
mo’ fatiga ai baustelle in territorio ex d.d.r.
Giorgio è un grande disertore odia sbirri e militari
e per questo l’hanno cundannatu in cella con Priebke l’hanno mandato
ohi Gio' pecora nera sei un simbolo una bandiera

Giorgio mussu con la tigna sempre incazzato e sempre che ‘mpigna
parli del nord e fa l’offeso
come un brigante calabrese
giorgio para nu giaguaro mo’ u chiudiamu intra nu safari
perché quannu s’imbestialiscia a nessuno chiù conuscia
ohi Gio' pecora nera sei un simbolo una bandiera

Mo è seduto subbra a poltrona guarda programmi i l’emigrazione
“pure in Italia i clandestini!” stessi problemi stessi destini
vede carrette e vede gommoni
e vede la vita i quann’era guagnunu
facce chiare e facce scure tutti iettati intra quattro muri
Giorgio figghiu come tanti con due buchi intra i mutande
rida sempre e ‘nu ciancia mai e si nni frica di tutti i guai
ohi Gio' pecora nera sei un simbolo una bandiera

Traduction des paroles

Giorgio figghiu disperatu ra D'Allemagne, il y a rifugiatu pi est abbuscare ‘ncunu millions suivre la vague de l'émigration à Ra scola ‘u vo’ jire 'u vo' finir le Tena élémentaire n atra cumpagnia sur la route mmenz via le ohi Gio' mouton noir vous êtes un symbole, un drapeau que George a fait U briser dans 'na station, Lavage De Voiture Mo’ fatigue à la baustelle sur le territoire de L'ancien D. D. R. Giorgio est un grand déserteur déteste les flics et militaire, et pour cela, ils cundannatu dans la cellule avec Priebke a été envoyé ohi Gio' mouton noir vous êtes un symbole, un drapeau Giorgio mussu avec la démangeaison toujours énervé et toujours que ‘mpigna parler du Nord et, ce faisant offensé comme un brigand en Calabre Giorgio para Nu Jaguar Mo’ U chiudiamu intra nu Safari parce que quannu s imbestialiscia à aucun sont les plus conuscia ohi Gio' mouton noir vous êtes un symbole, un drapeau Mo est assis chaise subbra-regarder les programmes de l'émigration “aussi en Italie, les immigrants illégaux!"mêmes problèmes mêmes destins voit charrettes et voit dériveurs et voit la vie I Quann'era guagnunu visages clairs et des visages sombres tous iettati intra quatre murs Giorgio figghiu autant avec deux trous intra sous-vêtements rida TOUJOURS ET' NU ciancia jamais et vous NNI peur de tous les problèmes ohi Gio ' Mouton Noir vous êtes un symbole un drapeau