Il Cile — Paroles et traduction des paroles de la chanson Il mio incantesimo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Il mio incantesimo » de Il Cile.
Paroles
Vorrei vendere il mio incantesimo
alla filodiffusione dei supermercati,
alle feste dei ragazzi viziati.
mi hanno detto di star calmo e di allacciare le cinture
che sono a tempo determinato anche le paure
Perchè la mia generazione
disperde tutto a terra
e la guerra più grande che ha perso
è quella con se stessa
Domani mi riprenderò la luce del sole
che nasce anche se nell’aria di questa notte
afferro solo gocce di Mercurio
ed ogni ricordo è un diluvio di sogni accartocciati
Come un uomo elefante io mi emoziono
per niente e schivo le risate
e gli occhi della gente
ho ipotecato la rabbia per un posto in prima fila
e ho chiuso bene gli occhi
per non prendere più la mira
Traduction des paroles
J'aimerais vendre mon sort au supermarché, les fêtes des enfants gâtés.
J'ai dit d'être calme et attachez vos ceintures qui sont temporaires aussi des craintes parce que ma génération disperse tout au sol, et la plus grande guerre qui a perdu est que si le même demain je reviens, et enlever la lumière du soleil qui est né, même si dans l'air de cette nuit, Je ne prends que les gouttes de mercure, et chaque mémoire est un flot de rêves, curling comme un homme éléphant je suis excité pour rien et le rire timide et les yeux des gens que j'ai hypothéqué toute la rage pour un siège dans la première rangée et je bien fermé les yeux pour ne pas prendre plus de but