IKA — Paroles et traduction des paroles de la chanson Тонкие ткани
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Тонкие ткани » de IKA.
Paroles
Ночные улицы стирают память о вчерашнем
Я не одна, я не боюсь и мне уже не страшно,
А ветер повторяет мне твоё дыхание нежно-нежно.
В дождь не встречаются, возможно разойтись однажды
Не верю глупостям, с тобою всё уже не важно
И не уютно думать, жаль что не удивились прежде-прежде.
Тонкие ткани твои прикосновения
Хрупкие грани неловкие движения
Тонкие ткани твои прикосновения
Хрупкие грани неловкие движения.
Я больше не хочу играть с тобой в «прощай» и «здравствуй»
И каждый раз я понимаю, для двоих опасно
Когда один другому говорит, меня ты не слышишь-слышишь.
Наивно просто и легко не отвечать на письма,
Но без тебя я не могу и жизнь уже не мыслю,
А в трубке телефонной голос мой становится тише-тише.
Traduction des paroles
Les rues nocturnes effacent le souvenir d'hier
Je ne suis pas seule, je n'ai pas peur et je n'ai plus peur,
Et le vent me répète ton souffle doucement et doucement.
Sous la pluie ne se rencontrent pas, peut-être se disperser une fois
Je ne crois pas la bêtise, avec toi tout n'est plus important
Et il n'est pas confortable de penser, désolé de ne pas avoir été surpris avant.
Tissus délicats
Visages fragiles mouvements maladroits
Tissus délicats
Les visages fragiles sont des mouvements maladroits.
Je ne veux plus jouer au revoir et bonjour avec toi.»
Et à chaque fois, je réalise que c'est dangereux pour deux personnes.
Quand l'un parle à l'autre, tu ne m'entends pas, tu m'entends.
Naïvement simple et facile de ne pas répondre aux lettres,
Mais sans toi, je ne peux pas et je ne pense plus à la vie,
Et dans le combiné du téléphone, ma voix devient plus silencieuse.